ユゴー、ヴィクトル『ああ無情』（VICTOR-MARIE HUGO"Les Miserables"）
ソポクレス『アイアス』（SOPHOKLES"Aias"）
スコット、ウォルター『アイヴァンホー』（SIR WALTER SCOTT"Ivanhoe"）
デ・アミーチス、エドモンド『愛の学校』（EDMONDO DE AMICIS "Cuore"）
オウィディウス・ナーソ、プブリウス『愛の技術』（PUBLIUS OVIDIUS NASO"Ars amatoria"）
エウリピデス『アウリスのイピゲネイア』（EURIPIDES"Iphigeneia he en Aulidi"）
ウェルギリウス『アエネーイス』（PUBLIUS VERGILIUS MARO"Aeneis"）
メーテルランク、モーリス『青い鳥』（MAURICE MAETERLlNK"L'Oiseau bleu"）石
ノヴァーリス『青い花』（NOVALIS"Heinrich von Ofterdingen"）石
ロープシン『蒼ざめた馬』（ROPSHIN"***"）石
ナボコフ、ウラジーミル『青白い炎』（VLADIMIR NABOKOV"Pale Fire"）
クレイン、スティーヴン『赤い武功章（赤い武勇章）』（STEPHEN CRANE"The Red Badge of Courage"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『赤い館の騎士』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Chevalier de Maison-Rouge"）
スタンダール『赤と黒』（STENDHAL"Le Rouge et le Noir"）
アイスキュロス『アガメムノーン』（AISCHYLOS"Agamemnon"）
アリストパネス『アカルナイの人々』（ARISTOPHANES"Acharnes"）
バニヤン、ジョン『悪太郎の一生』（JOHN BUNYAN"The Life and Death of Mr. Badman"）
ブロンテ、アン『アグネス・グレイ』（ANNE BRONTE"Agnes Grey"）
レールモントフ、ミハイル・ユ-ーリエヴィッチ『悪魔』（MIKHAIL YURIEVICH LERMONTOV"***"）
ルサージュ、アラン＝ルネ『悪魔アスモデ』（ALAIN-RENE LESAGE"Le Diable boiteux"）
ホフマン、Ｅ・Ｔ・Ａ『悪魔の霊液（悪魔の美酒）』（ERNST THEODOR AMADEUS HOFFMANN"Die Elixiere des Teufels"）
ドストエフスキー、フョードル・ミハイロヴィチ『悪霊』（FYODOR MIKHAILOVICH DOSTOEVSKI"***"）
トウェイン、マーク『アーサー王宮廷のヤンキー（アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー）』（MARK TWAIN"A Connecticut Yankee in King Arthur's Court"）
マロリー、トマス『アーサー王の死』（SIR THOMAS MALORY"Le Morte Darthur"）
マン、トーマス『欺かれた女』（THOMAS MANN"Die Betrogene"）＊
イプセン、ヘンリク『あたしたち死んだ者が目覚めたとき』（HENRIK IBSEN"Nar vi dode vagner"）
シャトーブリアン、フランソワ＝ルネ・ド『アタラ』（FRANCOIS-RENE DE CHATEAUBRIAND"Atala"）
ポー、エドガー・アラン『アッシャー家の崩壊（アッシャア屋形崩るるの記 ／アッシャー館の崩壊）』（EDGAR ALLAN POE "The Fall of the House of Usher"）
シェイクスピア、ウィリアム『アテネのタイモン』（WILLIAM SHAKESPEARE"Timon of Athens"）
グリーン、ジュリアン『アドリエンヌ・ムジュラ』（JULIEN GREEN"Adrienne Mesurat"）
コンスタン、バンジャマン『アドルフ』（BENJAMIN CONSTANT"Adolphe"）
オニール、ユージン『アナ・クリスティ』（EUGENE O'NEILL"Anna Christie"）
ピランデッロ、ルイージ『(あなたがそう思うならば)そのとおり』（LUIGI PIRANDELLO"Cosi e(se vi pare)"）
オトウェイ、トマス『暴かれた陰謀』（THOMAS OTWAY"Venice PreservedOrA Plot Discovered"）
フォークナー、ウィリアム『アブサロム、アブサロム！』（WILLIAM FAULKNER"AbsalomAbsalom!"）
ルーセル、レーモン『アフリカの印象』（RAYMOND ROUSSEL"Impressions d'Afrique"）石
ド・クインシー、トマス『阿片のみの告白』（THOMAS DE QUlNCEY"Confessions of an English Opium-Eater"）
グリンメルスハウゼン、ハンス・ヤーコブ・クリストフェル・フォン『阿呆物語』（H.J.C.VON GRIMMELSHAUSEN"Der Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch"）
ケイロース、エッサ・デ『アマーロ神父の罪』（Ec?a de Queiro/s"O Crime do Padre Amaro"）石
フィールディング、ヘンリー『アミーリア』（HENRY FIELDING"Amelia"）＊
ジェイムズ、ヘンリー『アメリカ人』（HENRY JAMES"The American"）
ドライサー、セオドア『アメリカの悲劇』（THEODORE DREISER"An American Tragedy"）
ライト、リチャード『アメリカの息子』（RICHARD WRIGHT"Native Son"）
作者不詳『アモルとプシュケ』（UNKNOWN"Cupid and Psyche"）
バルザック、オノレ・ド『あら皮』（HONORE DE BALZAC"La Peau de chagrin"）
シェイクスピア、ウィリアム『あらし』（WILLIAM SHAKESPEARE"The Tempest"）
ブロンテ、エミリー『嵐が丘』（EMILY BRONTE"Wuthering Heights"）
作者不詳『アラビアン・ナイト』（UNKNOWN"Alf Laliah oua Lailah"）
ターキントン、ブース『アリス・アダムズ』（BOOTH TARKINGTON"Alice Adams"）
ジェイムズ、ヘンリー『ある貴婦人の肖像』（HENRY JAMES"The Portrait of a Lady"）
エウリピデス『アルケスティス』（EURIPIDES"Alkestis"）
オウィディウス・ナーソ、プブリウス『アルス・アマートーリア』（PUBLIUS OVIDIUS NASO"Ars amatoria"）
ゴーリキー、マキシム『アルタモーノフ一家』（MAXIM GORKY"***"）
フエンテス、カルロス『アルテミオ・クルスの死』（CARLOS FUENTES"La muerte de Artemio Cruz"）
ビョルンソン、ビョルンスチェルネ『アルネ』（BJORNSTJERNE BJORNSON"Arne"）
ジェイムズ、ヘンリー『ある婦人の肖像』（HENRY JAMES"The Portrait of a Lady"）
チャペック、カレル『R.U.R』（KAREL CAPEK"R.U.R.(Rossum's Universal Robots)"）
ダレル、ロレンス『アレキサンドリア四重奏』（LAWRENCE DURRELL"The Alexandria Quartet"）
ルイス、シンクレア『アロウスミスの生涯』（SINCLAIR LEWIS"Arrowsmith"）
フォード、ジョン『あわれ彼女は娼婦』（JOHN FORD"'Tis Pity She's a Whore"）
ハルトマン・フォン・アウエ『哀れなハインリヒ』（HARTMANN VON AUE"Der arme Heinrich"）＊
レ・ファニュ、ジョゼフ・シェリダン『アンクル・サイラス』（JOSEPH SHERIDAN LE FANU"Uncle Silas"）
ストウ、ハリエット・ビーチャー『アンクル・トムの小屋（アンクル・トムズ・ケビン）』（HARRIET BEECHER STOWE"Uncle Tom's Cabin"）
サンド、ジョルジュ『アンディアナ』（GEORGE SAND"Indiana"）
ソポクレス『アンティゴネ』（SOPHOKLES"Antigone"）
アンデルセン、ハンス・クリスチャン『アンデルセン童話集』（HANS CHRISTIAN ANDERSEN"Eventyr Og Historier"）
シェイクスピア、ウィリアム『アントニーとクレオパトラ』（WILLIAM SHAKESPEARE"Antony and Cleopatra"）
エウリピデス『アンドロマケ』（EURIPIDES"Andromache"）
ラシーヌ、ジャン『アンドロマック』（JEAN RACINE"Andromaque"）
トルストイ、レフ『アンナ・カレーニナ』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）
オニール、ユージン『アンナ・クリスティ』（EUGENE O'NEILL"Anna Christie"）
プラウトゥス、ティトゥス・マッキウス『アンピトルオ（アンフィトルオ）』（TITUS MACCIUS PLAUTUS"Amphitruo"）
ジロドゥ、ジャン『アンフィトリオン38』（JEAN GIRAUDOUX"Amphitryon 38"）
作者不詳『イアーソーンと金羊毛』（UNKNOWN"Jason and the Golden Fleece"）
マンゾーニ、アレッサンドロ『いいなづけ』（ALESSANDRO MANZONI"I promessi sposi"）
クレチアン・ド・トロワ『イヴァンあるいは獅子の騎士』（CHRETIEN DE TROYES"Yvain ou le Chevalier au lion"）
シムズ、ウィリアム・ギルモア『イェマシー族の最後』（WILLIAM GILMORE SIMMS"The Yemassee"）
エウリピデス『イオン』（EURIPIDES"Ion"）
スタインベック、ジョン『怒りの葡萄』（JOHN STEINBECK"The Grapes of Wrath"）
オズボーン、ジョン『怒りをこめてふりかえれ』（JOHN OSBORNE"Look Back in Anger"）石
ピランデッロ、ルイージ『生きていたパスカル』（LUIGI PIRANDELLO"Il fu Mattia Pascal"）
レニエ、アンリ・ド『生きている過去』（HENRI DE REGNIER"Le Passe vivant"）石
ド・クインシー、トマス『英吉利阿片服用者の告白』（THOMAS DE QUlNCEY"Confessions of an English Opium-Eater"）
フォークナー、ウィリアム『行け、モーセ』（WILLIAM FAULKNER"Go DownMoses"）
作者不詳『イーゴリ遠征物語』（UNKNOWN"***"）
ゾラ、エミール『居酒屋』（EMILE ZOLA"L'Assommoir"）
ウォートン、イーディス『イーサン・フローム』（EDITH WHARTON"Ethan Frome"）
バジョーフ、パーヴェル『石の花』（PAVEL PETROVICH BAZHOV"***"）石
カーライル、トマス『衣裳哲学』（THOMAS CARLYLE"Sartor Resartus"）
メルヴィル、ハーマン『イスラエル・ポッター』（HERMAN MELVILLE"Israel Potter"）
イソップ『イソップ寓話集』（AISOPOS"Aesop's Fables"）
フィッツジェラルド、スコット『偉大なるギャツビー』（SCOTT FITZGERALD"The Great Gatsby"）
バイコフ、ニコライ『偉大なる王』（***"***"）石
ラドクリフ、アン『イタリアの惨劇（イタリア人）』（MRS.ANN RADCLIFFE"The Italian"）
ベックフォード、ウィリアム『異端者ヴァセック』（WILLIAM BECKFORD"Vathek"）
ウォー、イーヴリン『一握の塵』（EVELYN WAUGH"A Handful of Dust"）
オースティン、ジェイン『いつか晴れた日に』（JANE AUSTEN"Sense and Sensibility"）
アイスキュロス『慈しみの女神たち』（AISCHYLOS"Choephoroi"）
ヘミングウェイ、アーネスト『移動祝祭日』（ERNEST HEMINGWAY"A Moveable Feast"）
バルザック、オノレ・ド『従妹ベット』（HONORE DE BALZAC"La Cousine Bette"）
バルザック、オノレ・ド『従兄ポンス』（HONORE DE BALZAC"Le Cousin Pons"）
バルザック、オノレ・ド『田舎医者』（HONORE DE BALZAC"Le Medecin de Campagne"）
ベルナノス、ジョルジュ『田舎司祭の日記』（GEORGES BERNANOS"Journal d'un cure de campagne"）
ビアス、アンブローズ『いのちの半ばに』（AMBROSE BIERCE"In the Midst of Life;The Tales of Soldiers and Civilians"）
カーライル、トマス『衣服哲学』（THOMAS CARLYLE"Sartor Resartus"）
カミュ、アルベール『異邦人』（ALBERT CAMUS"L'Etranger"）
モリエール『いやいやながら医者にされ』（MOLIERE"Le Medecin malgre lui"）
ホメロス『イリアス』（HOMEROS"Ilias"）
トルストイ、レフ『イワン・イリイチの死（イワン・イリッチの死）』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）
ソルジェニーツィン、アレクサンドル・イサエヴィチ『イワン・デニーソヴィチの一日』（***"***"）石
フォースター、Ｅ・Ｍ『インドへの道』（EDWARD MORGAN FORSTER"A Passage to India"）
オールビー、エドワード『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』（EDWARD ALBEE"Who's Afraid of Virginia Woolf?"）
ウィスター、オーエン『ヴァージニアン』（OWEN WISTER"The Virginian"）
ベックフォード、ウィリアム『ヴァテック』（WILLIAM BECKFORD"Vathek"）
サッカリー、ウィリアム・メイクピース『ヴァニティ・フェア』（WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY"Vanity Fair"）
シラー、ヨハン・クリストフ・フリードリヒ・フォン『ヴァレンシュタイン』（JOHANN CHRISTOPH FRIEDRICH VON SCHILLER"Wallenstein"）＊
ピンチョン、トマス『V.』（THOMAS PYNCHON"V."）石
ストレイチー、リットン『ヴィクトリア女王』（LYTTON STRACHEY"Queen Victoria"）
ブラウン、チャールズ・ブロックデン『ウィーランド』（CHARLES BROCKDEN BROWN"Wieland"）
ラングランド、ウィリアム『ウィリアムの見た農夫ピァズの夢』（William Langland"The Vision of Piers the Plowman"）
シラー、ヨハン・クリストフ・フリードリヒ・フォン『ヴィルヘルム・テル』（JOHANN CHRISTOPH FRIEDRICH VON SCHILLER"Wilhelm Tell"）＊
ゲーテ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン『ヴィルヘルム・マイスターの修業時代』（JOHANN WOLFGANG VON GOETHE"Wilhelm Meisters Lehrjahre"）＊
ゲーテ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン『ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代』（JOHANN WOLFGANG VON GOETHE"Wilhehu Meisters Wanderjahre"）＊
ブロンテ、シャーロット『ヴィレット』（CHARLOTTE BRONTE"Villette"）
シェイクスピア、ウィリアム『ウィンザーの陽気な女房たち』（WILLIAM SHAKESPEARE"The Merry Wives of Windsor"）
ワイルド、オスカー『ウィンダミア卿夫人の扇』（OSCAR WILDE"Lady Windermere's Fan"）
ベーガ、ローペ・デ『上なき判官これ天子』（LOPE DE VEGA"El mejor alcaldeel ray"）
マン、トーマス『ヴェニスに死す』（THOMAS MANN"Der Tod in Venedig"）
シェイクスピア、ウィリアム『ヴェニスの商人』（WILLIAM SHAKESPEARE"The Merchant of Venice"）
ブロッホ、ヘルマン『ウェルギリウスの死』（HERMANN BROCH"Der Tod des Vergil"）
シェイクスピア、ウィリアム『ヴェローナの二紳士』（WILLIAM SHAKESPEARE"The Two Gentlemen of Verona"）
ビューヒナー、ゲオルク『ヴォイツェク』（GEORG BUCHNER"Woyzeck"）
ソロー、ヘンリー・デイヴィッド『ウォールデン』（HENRY DAVID THOREAU"Walden;orLife in the Woods"）
ジョンソン、ベン『ヴォルポーネ』（BEN JONSON"Volponeor The Fox"）
ジョンソン、ベン『浮かれ縁日』（BEN JONSON"Bartholomew Fair"）
ブルーム、リチャード『浮かれ乞食』（RICHARD BROME"A Joviall Crew"）
ハリス、ジョエル・チャンドラー『ウサギどんキツネどん』（JOEL CHANDLER HARRIS"Tale of Uncle Remus"）
バルザック、オノレ・ド『ウジェニー・グランデ』（HONORE DE BALZAC"Eugenie Grandet"）
カルペンティエール、アレッホ『失われた足跡』（ALEJO CARPENTIER"Los pasos perdidos"）石
ヒルトン、ジェイムズ『失われた地平線』（JAMES HILTON"Lost Horizon"）
プルースト、マルセル『失われた時を求めて』（MARCEL PROUST"A la Recherche du Temps perdu"）
カモンイス、ルイス・デ『ウズ・ルジアダス』（LUIS DE CAMOES"Os Lusiadas"）
コルネイユ、ピエール『嘘つき男』（PIERRE CORNEILLE"Le Menteur"）
ヴィアン、ボリス『うたかたの日々』（BORIS VIAN "L'Ecume des jours "）
スタインベック、ジョン『疑わしき戦い（疑わしい戦い）』（JOHN STEINBECK"In Dubious Battle"）
ウェルズ、Ｈ・Ｇ『宇宙戦争』（HERBERT GEORGE WELLS"The War of the Worlds"）
ベイン、アフラ『美しき浮気女』（MRS.APHRA BEHN"Oroonoko"）
ユゴー、ヴィクトル『海に働く人びと』（VICTOR HUGO"Les Travailleurs de la mer"）
ロンドン、ジャック『海の狼』（JACK LONDON"The Sea-Wolf"）
フォレスター、Ｃ・Ｓ『海の男ホーンブロワー・シリーズ』（FORESTER C.S."Captain Horatio Hornblower"）
キップリング、ラドヤード『海の子ハービ』（RUDYARD KIPLING"Captains Courageous"）
イプセン、ヘンリク『海の夫人』（HENRIK IBSEN"Fruen fra havet"）
ピエール・ド・マンディアルグ、アンドレ『海の百合』（PIEYRE DE MANDIARGUESANDRE"Le Lis de mer"）石
ポウイス、ジョン・クーパー『ウルフ・ソレント』（JOHN COWPER POWYS"Wolf Solent"）
フーケー、フリードリヒ・ド・ラ・モット=『ウンディーネ』（FRIEDRICH DE LA MOTTE-FOUQUE"Undine"）
ヴォルテール『運命』（VOLTAIRE"Zadig ou la Destinee"）
ワイルダー、ソーントン『運命の橋』（THORNTON WILDER"The Bridge of San Luis Rey"）
ホワイト、Ｔ・Ｈ『永遠の王』（TERENCE HANBURY WHITE"The Once and Future King"）
ウォートン、イーディス『エイジ・オブ・イノセンス』（EDITH WHARTON"The Age of Innocence"）
プルタルコス『英雄伝』（PLOUTARCHOS"Bioi paralleloi"）
サバト、エルネスト『英雄たちと墓』（ERNESTO SABATO"Sobre heroes y tumbas"）石
プーシキン、アレクサンドル『エヴゲーニイ・オネーギン』（ALEXANDER PUSHKIN"***"）
アイスキュロス『エウメニデス』（AISCHYLOS"Eumenides"）
ゲーテ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン『エグモント』（JOHANN WOLFGANG VON GOETHE"Egmont"）＊
メレディス、ジョージ『エゴイスト』（GEORGE MEREDITH"The Egoist"）
ワルタリ、ミカ・トイミ『エジプト人』（MIKA TOIMI WALTARI "SinuheEgyptilainen"）石
アルニム、アヒム・フォン『エジプトのイサベラ』（ACHIM VON ARNIM"Isabella von Agypten"）石
ムア、ジョージ『エスター・ウォーターズ』（GEORGE MOORE"Esther Waters"）
作者不詳『エッダ』（UNKNOWN"Edda"）石
スタインベック、ジョン『エデンの東』（JOHN STEINBECK"East of Eden"）
ディケンズ、チャールズ『エドウィン・ドルードの謎』（CHARLES DICKENS"The Mystery of Edwin Drood"）
マーロー、クリストファー『エドワード二世』（CHRISTOPHER MARLOWE"Edward ・"）
ジョンソン、ベン『エピシーン』（BEN JONSON"Epicoene or The Silent Woman"）
オースティン、ジェイン『エマ』（JANE AUSTEN"Emma"）
レッシング、ゴットホルト・エフライム『エミーリア・ガロッティ』（GOTTHOLD EPHRAIM LESSING"Emilia Galotti"）
ゾラ、エミール『獲物の分け前』（EMILE ZOLA"La Curee"）石
ラム、チャールズ『エリア随筆（エリアのエッセイ）』（CHARLES LAMB"Essays of Elia and Last Essays of Elia"）
オースティン、ジェイン『エリナとメアリアン』（JANE AUSTEN"Sense and Sensibility"）
タッソ、トルクァート『エルサレム解放』（TORQUATO TASSO"Gerusalemme Liberata"）
作者不詳『エル・シードの歌』（UNKNOWN"Cantar de Mio Cid"）
エウリピデス『エレクトラ』（EURIPIDES"Elektra"）
クレチアン・ド・トロワ『エレックとエニード』（CHRETIEN DE TROYES"Erec et Enide"）＊
バトラー、サミュエル『エレホン』（SAMUELL BUTLER"Erewhon"）
リリー、ジョン『エンディミオン』（JOHN LYLY"Endimion"）
キーツ、ジョン『エンディミオン』（JOHN KEATS"Endymion"）石
ソポクレス『オイディプス王』（SOPHOKLES"Oidipus tyrannos"）
ラスキン、ジョン『黄金の川の王さま』（JOHN RUSKIN"The King of the Golden River"）
ジェイムズ、ヘンリー『黄金の盃』（HENRY JAMES"The Golden Bowl"）
プラウトゥス、ティトゥス・マッキウス『黄金の壺』（TITUS MACCIUS PLAUTUSN"Der goldene Topf"）
ホフマン、Ｅ・Ｔ・Ａ『黄金の壺 （黄金宝壺）』（ERNST THEODOR AMADEUS HOFFMAN"Aulularia"）石
ウェルティ、ユードラ『黄金の林檎』（EUDORA WELTY"The Golden Apples"）
アプレイウス、ルキウス『黄金のろば』（LUCIUS APULEIUS"Asinus aureus"）
トウェイン、マーク『王子と乞食』（MARK TWAIN"The Prince and the Pauper"）
フェルドウスィー、アブール・カスィーム『王書』（ABO L-QUASEM FERDOUSI "Shah Name"）石
サルトル、ジャン=ポール『嘔吐』（JEAN-PAUL SARTRE"La Nausee"）
トールキン、Ｊ・Ｒ・Ｒ『王の帰還』（J.R.R.TOLLKIEN"The Lord of the Rings"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『王妃の首飾り』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Collier de la Reine"）
キャザー、ウィラ『おお開拓者よ！』（WILLA CATHER"O Pioneers!"）
ディケンズ、チャールズ『大いなる遺産』（CHARLES DICKENS"Great Expectations"）
キップリング、ラドヤード『狼少年』（RUDYARD KIPLING"The Jungle Books"）
モーム、サマセット『お菓子と麦酒』（SOMERSET MAUGHAM"Cakes and Ale"）
作者不詳『オーカッサンとニコレット』（UNKNOWN"Aucassin et Nicolette"）＊
シェイクスピア、ウィリアム『お気に召すまま』（WILLIAM SHAKESPEARE"As You Like It"）
ベロー、ソール『オーギー・マーチの冒険』（SAUL BELLOW"The Adveutures of Augie March"）石
スウィフト、ジョナサン『桶物語』（JONATHAN SWIFT"A Tale of a Tub"）
シェイクスピア、ウィリアム『オセロー』（WILLIAM SHAKESPEARE"Othello"）
コクトー、ジャン『恐るべき子供たち』（JEAN COCTEAU"Les Enfants terribles"）
ホメロス『オデュッセイア』（HOMEROS"Odysseia"）
ウォルポール、ホレス『オトラント城奇譚（オトラントの城）』（HORACE WALPOLE"The Castle of Otranto"）
プーシキン、アレクサンドル『オネーギン』（ALEXANDER PUSHKIN"***"）
アンダーソン、シャーウッド『オハイオ州ワインズバーグ』（SHERWOOD ANDERSON"WinesburgOhio"）
ゴンチャロフ、アレクサンドロヴィチ『オブローモフ』（ALEXANDROVICH GONCHAROV"***"）
ルルー、ガストン『オペラ座の怪人』（GASTON LEROUX "Le Fantome de l'Opera"）石
メルヴィル、ハーマン『オムー』（HERMAN MELVILLE"Omoo"）
モリエール『お嫁さんの学校』（MOLIERE"L'Ecole des femmes"）
コルネイユ、ピエール『オラース』（PIERRE CORNEILLE"Horace"）＊
ウルフ、ヴァージニア『オーランドー』（VIRGINIA WOOLF"Orlando"）
ディケンズ、チャールズ『オリヴァー・トゥイスト（オリバー・ツイスト）』（CHARLES DICKENS"Oliver Twist"）
ハウプトマン、ゲルハルト『織工』（GERHART HAUPTMANN"Die Weber"）
デッカー、トマス『オールド・フォーチュネイタス』（THOMAS DEKKER"Old Fortunatus"）
ベイン、アフラ『オルノーコ』（MRS.APHRA BEHN"Oroonoko"）
作者不詳『オルペウスとエウリュディケ』（UNKNOWN"Orpheus and Eurydice"）
コンラッド、ジョゼフ『オルメイヤーの阿房宮 』（JOSEPH CONRAD"Almayer's Folly"）
アイスキュロス『オレステイア三部作』（AISCHYLOS"AgamemnonChoephoroiEumenides"）
ラードナー、リング『おれは駆け出し投手』（RING LARDNER"You Know Me Al"）
ポーター、キャサリン・アン『愚か者の船』（KATHERINE ANNE PORTER"Ship of Fools"）
シェイクスピア、ウィリアム『終わりよければすべてよし』（WILLIAM SHAKESPEARE"All's Well That Ends Well"）
ウンセット、シグリ『女主人』（SIGRID UNDSET"Kristin Lavransdatter"）
ジェイムズ、ヘンリー『女相続人』（HENRY JAMES"Washington Square"）
ギャスケル、エリザベス『女だけの町』（MRS.ELIZABETH GASKELL"Cranford"）
アリストパネス『女だけの祭』（ARISTOPHANES"Thesmophoriazusai"）
バリー、ジェイムズ・Ｍ『女なら誰でも知っていること』（JAMES MATTHEW BARRIE"What Every Woman Knows"）
モーパッサン、ギィ・ド『女の一生』（GUY DE MAUPASSANT"Une vie"）
アリストパネス『女の議会』（ARISTOPHANES"Ekklesiazusai"）
フレッチャー、ジョン『女の勝利』（JOHN FLETCHER"Woman's Prizeor the Tamer Tamed"）
フレッチャー、ジョン『じゃじゃ馬馴らしが馴らされて』（JOHN FLETCHER"Woman's Prizeor the Tamer Tamed"）
アリストパネス『女の平和』（ARISTOPHANES"Lysistrate"）
クーパー、ジェイムズ・フェニモア『開拓者たち』（JAMES FENIMORE COOPER"The Pioneers"）
ヴェルヌ、ジュール『海底二万里』（JULES VERNE"Vingt Mille Lieues sous les mers"）
ナラヤン、Ｒ・Ｋ『ガイド』（RASIPURAN KRISHNASWAMI NARAYAN"The Guide"）
ゴーゴリ、ニコライ『外套』（NIKOLAI GOGOL"***"）
フィールディング、ヘンリー『快盗一代記』（HENRY FIELDING"The History of The Life of the Late Mr.Jonathan Wild the Great"）
メレディス、ジョージ『我意の人』（GEORGE MEREDITH"The Egoist"）
ゾラ、エミール『壊滅』（EMILE ZOLA"La Debacle"）
ヴェルガ、ジョヴァンニ『カヴァレリーア・ルスティカーナ』（GIOVANNI VERGA"Cavalleria rusticana"）
作者不詳『ガウェイン卿と緑の騎士』（UNKNOWN"Sir Gawain and the Green Knight"）
ベラミー、エドワード『顧りみれば』（EDWARD BELLAMY"Looking Backward"）
キャロル、ルイス『鏡の国のアリス』（LEWIS CARROLL"Through the Looking-Glass"）
エリオット、Ｔ・Ｓ『カクテル・パーティ』（THOMAS STEARNS ELIOT"The Cocktail Party"）
ハメット、ダシール『影なき男』（DASHIELL HAMMETT"The Thin Man"）
シャミッソー、アーデルベルト・フォン『影をなくした男』（ADELBERT VON CHAMISSO"Peter Schlemihls wundersame Geschichte"）石
カザノヴァ・ド・サンガール、ジャック『カザノヴァ回想録』（JACQUES CASANOVA DE SEINGALT"Histoire de ma vie"）
オコナー、フラナリー『賢い血』（FLANNERY O'CONNOR"Wise Blood"）
ゴールズワージー、ジョン『貸家』（JOHN GALSWORTHY"The Forsyte Saga"）
ハーディ、トマス『カスターブリッジの市長』（THOMAS HARDY"The Mayor of Casterbridge"）
ミッチェル、マーガレット『風と共に去りぬ』（MARGARET MITCHELL"Gone with the Wind"）
ラウリー、マルカム『活火山の下』（MALCOLM LOWRY"Under the Volcano"）
作者不詳『カドモス』（UNKNOWN"Kadmos"）
ユイスマンス、ジョリス=カルル『彼方』（JORlS-KARL HUYSMANS"La-bas"）
マードック、アイリス『鐘』（ILIS MURDOCH"The Bell"）石
メレシコーフスキイ、ドミートリイ・セルゲーエヴィチ『神々の死』（DMITRI MEREJKOWSKI"***"）
ワーグナー、リヒャルト『神々の黄昏』（WILHELM RICHARD WAGNER "Der Ring des Nibelungen"）
メレシコーフスキイ、ドミートリイ・セルゲーエヴィチ『神々の復活』（DMITRI MEREJKOWSKI"Romance of Leonardo da VinciThe"）
フランス、アナトール『神々は渇く』（ANATOLE FRANCE"Les dieux ont soif"）
ポープ、アレグザンダー『髪の掠奪』（ALEXANDER POPE"The Rape of the Lock"）
ミルトン、ジョン『仮面劇コーマス』（JOHN MILTON"Comus"）
チェーホフ、アントン『かもめ』（ANTON CHEKHOV"***"）
シェイクスピア、ウィリアム『から騒ぎ』（WILLIAM SHAKESPEARE"Much Ado About Nothing"）
ヘッセ、ヘルマン『ガラス玉演戯（ガラス玉遊戯）』（HERMANN HESSE"Das Glasperlenspiel"）石
ハメット、ダシール『ガラスの鍵』（DASHIELL HAMMETT"The Glass Key"）
ウィリアムズ、テネシー『ガラスの動物園』（TENNESSEE WILLIAMS"The Glass Menagerie"）
ドストエフスキー、フョードル・ミハイロヴィチ『カラマーゾフの兄弟』（FYODOR MIKHAILOVICH DOSTOEVSKI"***"）
スウィフト、ジョナサン『ガリヴァ旅行記』（JONATHAN SWIFT"Gulliver's Travels"）
ラブレー、フランソワ『ガルガンチュアとパンタグリュエル物語』（FRANCOIS RABELAIS"Gargantua et Pantagruel"）
メリメ、プロスペル『カルメン』（PROSPER MERIMEE"Carmen"）
フィッツジェラルド、スコット『華麗なるギャツビー』（SCOTT FITZGERALD"The Great Gatsby"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『華麗なる饗宴』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Vicomte de Bragelonne"）
マッコイ、ホーレス『彼らは廃馬を撃つ 』（HORACE McCOY"They Shoot HorsesDon't They?"）
作者不詳『カレワラ』（UNKNOWN"Kalevala"）
ハウプトマン、ゲルハルト『獺の外套』（GERHART HAUPTMANN"Der Biberpelz"）
アリストパネス『蛙』（ARISTOPHANES"Batrachoi"）
グレアム、ケネス『川べにそよ風』（KENNETH GRAHAME"The Wind in the Willows"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『厳窟王』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Comte de Monte-Cristo"）
フローベール、ギュスターヴ『感情教育』（GUSTAVE FLAUBERT"L'Education sentimentale"）＊
チョーサー、ジェフリー『カンタベリー物語』（GEOFFREY CHAUCER"The Canterbury Tales"）
ショー、バーナード『カンディダ』（BERNARD SHAW"Candida"）
ヴォルテール『カンディード』（VOLTAIRE"Candide ou l'Optimisme"）
巴金『寒夜』（BA JIN"寒夜"）
ウォートン、イーディス『歓楽の家』（EDITH WHARTON"The House of Mirth"）
ルブラン、モーリス『奇巌城』（MAURICE LEBLANC "L'Aiguille creuse"）石
ワイルダー、ソーントン『危機一髪』（THORNTON WILDER"The Skin of Our Teeth"）
ハーディ、トマス『帰郷』（THOMAS HARDY"The Return of the Native"）
ラクロ、ピエール・コデルロス・ド『危険な関係』（PIERRE CHODERLOS DE LACLOS"Les Liaisons dangereuses"）＊
バニヤン、ジョン『危険な旅』（JOHN BUNYAN"The Pilgrim's Progress"）
アリストパネス『騎士』（ARISTOPHANES"Hippes"）
ストリンドベリ、オーギュスト『絆』（AUGUST STRINDBERG"Das Band"）
ベロー、ソール『犠牲者』（SAUL BELLOW"The Victim"）
ツルゲーネフ、イワン・セルゲーヴィチ『貴族の巣』（IVAN TURGENEV"***"）
ガーネット、デイヴィッド『狐になった人妻（狐になった夫人）』（DAVID GARNETT"Lady into Fox"）
作者不詳『狐ラインケ』（UNKNOWN"Reinke de Vos"）
モリエール『気で病む男』（MOLIERE"Le Malade imaginaire"）
カルヴィーノ、イタロ『木のぼり男爵』（ITALO CALVINO "I nostri antenati"）
オニール、ユージン『奇妙な幕間狂言』（EUGENE O'NEILL"Strange Interlude"）
キプリング、ラドヤード『キム』（RUDYARD KIPLING"Kim"）
ハーディ、トマス『キャスターブリッジの市長』（THOMAS HARDY"The Mayor of Casterbridge"）
ルイス、シンクレア『キャス・ティンバレイン』（SINCLAIR LEWIS"Cass Timberlane"）
ヘラー、ジョーゼフ『キャッチ=22』（JOSEPH HELLER"Catch-22"）
ショー、バーナード『キャンディダ』（BERNARD SHAW"Candida"）
リリー、ジョン『キャンパスピ 』（JOHN LYLY"Campaspe"）
ストーカー、ブラム『吸血鬼ドラキュラ』（BRAM STOKER"Dracula"）
ゴールズワージー、ジョン『窮地』（JOHN GALSWORTHY"The Forsyte Saga"）
エウリピデス『キュクロプス』（EURIPIDES"Kyklops"）
ブロンテ、シャーロット『教授』（CHARLOTTE BRONTE"The Professor"）
キャザー、ウィラ『教授の家』（WILLA CATHER"The Professor's House"）
グリーン、グレアム『恐怖省』（GRAHAM GREENE"The Ministry of Fear"）
ペイター、ウォルター『享楽主義者マリウス』（WALTER PATER"Marius The Epicurean"）
サッカリー、ウィリアム・メイクピース『虚栄の市』（WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY"Vanity Fair"）
作者不詳『ギルガメシュ叙事詩』（UNKNOWN"Sa naqba imuru"）
ジェイムズ、ヘンリー『金色の盃』（HENRY JAMES"The Golden Bowl"）
フレイザー、ジェイムズ・ジョージ『金枝篇』（SIR JAMES GEORGE FRAZER"The Golden Bough"）
ラスキン、ジョン『金の川の王さま』（JOHN RUSKIN"The King of the Golden River"）
ホフマン、Ｅ・Ｔ・Ａ『金の壺 』（ERNST THEODOR AMADEUS HOFFMAN"Aulularia"）
トウェイン、マーク＆ウォーナー、チャールズ・ダドレー『金メッキ時代』（MARK TWAIN and CHARLES DUDLEY WARNER"The Gilded Age"）
フォークナー、ウィリアム『寓話』（WILLIAM FAULKNER"A Fable"）
ラ・フォンテーヌ、ジャン・ド『寓話集』（JEAN DE LA FONTAINE "Les Fables"）
デ・アミーチス、エドモンド『クオレ』（EDMONDO DE AMICIS "Cuore"）石
シェンキェヴィチ、ヘンルィク『クオ・ワディス』（HENRYK SIENKIEWICZ"Quo vadis"）
シェリー、パーシー・ビッシュ『鎖を解かれたプロメテウス』（PERCY BYSSHE SHELLEY"Prometheus Unbound"）
ジョンソン、ベン『癖者ぞろい』（BEN JONSON"Every Man in His Humour"）
ヴァゾフ、イワン『軛の下で』（IVAN VAZOV"***"）
作者不詳『クピードーとプシューケー』（UNKNOWN"Cupid and Psyche"）
アリストパネス『雲』（ARISTOPHANES"Nephelai"）
ウルフ、トマス『蜘蛛の巣と岩』（THOMAS WOLFE"The Web and the Rock"）
アイスキュロス『供養する女たち（供養するものたち）』（AISCHYLOS"Eumenides"）
アンダーソン、シャーウッド『暗い青春』（SHERWOOD ANDERSON"Dark Laughter"）
バウム、ヴィッキー『グランド・ホテル』（VICKI BAUM"Grand Hotel"）
ギャスケル、エリザベス『クランフォード』（MRS.ELIZABETH GASKELL"Cranford"）
アラン=フルニエ『グラン・モーヌ』（ALAIN-FOURNIER"Le Grand Meaulnes"）
クレチアン・ド・トロワ『クリジェス』（CHRETIEN DE TROYES"Cliges"）＊
ウンセット、シグリ『クリスティン・ラヴランスダッテル』（SIGRID UNDSET"Kristin Lavransdatter"）
ディケンズ、チャールズ『クリスマス・キャロル』（CHARLES DICKENS"A Christmas Carol"）
アリオスト、ルドヴィコ『狂えるオルランド』（LUDOVICO ARIOSTO"Orlando furioso"）
エウリピデス『狂えるヘラクレス』（EURIPIDES"Herakles "）
ハーディ、トマス『狂おしき群をはなれて』（THOMAS HARDY"Far from the Madding Crowd"）
ダレル、ロレンス『クレア』（LAWRENCE DURRELL"The Alexandria Quartet"）
ラ・ファイエット夫人『クレーヴの奥方』（MADAME MARIE MADELEINE DE LAFAYETTE"La Princesse de Cleves"）
作者不詳『グレティルのサガ』（UNKNOWN"Grettis saga Asmundarsonar"）
フィッツジェラルド、スコット『グレート・ギャツビー』（SCOTT FITZGERALD"The Great Gatsby"）
トルストイ、レフ『クロイツェル・ソナタ』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）
スティーヴンスン、ロバート・ルイス『黒い矢』（ROBERT LOUIS STEVENSON"The Black Arrow"）
アンダーソン、シャーウッド『黒い笑い』（SHERWOOD ANDERSON"Dark Laughter"）
ハックスリー、オルダス『クローム・イエロー』（ALDOUS HUXLEY"Crome Yellow"）
ゴドウィン、ウィリアム『ケイレブ・ウィリアムズ』（WILLIAM GODWIN"Caleb Williams"）
ウォートン、イーディス『汚れなき時代』（EDITH WHARTON"The Age of Innocence"）
ザッヘル=マゾッホ、レオポルト・フォン『毛皮を着たヴィーナス（毛皮のヴィナス）』（LEOPOLD VON SACHER-MASOCH"Venus im Pelz"）石
ラーゲルレーヴ、セルマ『ゲスタ・ベルリンク（ゲスタ・ベルリンクの伝説）』（SELMA LARGERLOF"Gosta Berlings Saga"）
マッカラーズ、カーソン『結婚式のメンバー』（CARSON McCULLERS"The Member of the Wedding"）
シラノ・ド・ベルジュラック『月世界旅行記』（SAVINIEN CYRANO DE BERGERAC"L'Autre Monde ou les Etats et Empires de la Lune et du Soleil"）
コリンズ、ウィルキー『月長石』（WILKIE COLLINS"The Moonstone"）
スコット、ウォルター『ケニルワースの城』（SIR WALTER SCOTT"Kenilworth"）
ツルゲーネフ、イヴァン・セルゲーヴィチ『けむり』（IVAN TURGENEV"***"）
ゴーゴリ、ニコライ『検察官』（NIKOLAI GOGOL"***"）
レッシング、ゴットホルト・エーフライム『賢者ナータン（賢人ナータン）』（GOTTHOLD EPHRAIM LESSING"Nathan der Weise"）
レールモントフ、ミハイル・ユリエヴィチ『現代の英雄』（MIKHAIL YURIEVICH LERMONTOV"***"）
イプセン、ヘンリク『建築師ソルネス』（HENRIK IBSEN"Bygmester Solness"）
バルザック、オノレ・ド『幻滅』（HONORE DE BALZAC"Illusions perdues"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『剣よ、さらば』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Vicomte de Bragelonne"）
グリーン、グレアム『権力と栄光』（GRAHAM GREENE"The Power and the Glory"）
ボイアルド、マッテオ・マリーア『恋するオルランド』（MATTEO MARIA BOIARDO"Orlando innamorato"）
ロレンス、Ｄ・Ｈ『恋する女たち（恋する女）』（DAVID HERBERT LAWRENCE"Women in Love"）
ドライデン、ジョン『恋ぞすべて』（JOHN DRYDEN"All for Love"）
オウィディウス・ナーソ、プブリウス『恋の技法』（PUBLIUS OVIDIUS NASO"Ars amatoria"）石
オウィディウス・ナーソ、プブリウス『恋の手ほどき』（PUBLIUS OVIDIUS NASO"Ars amatoria"）
シェイクスピア、ウィリアム『恋の骨折り損』（WILLIAM SHAKESPEARE"Love's Labour's Lost"）
サッカリー、ウィリアム・メイクピース『恋の未亡人』（WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY"The History of Henry EsmondEsquire"）
ゴールディング、ウィリアム『後継者たち』（WILLIAM GOLDING"The Inheritors"）
クライスト、ハインリヒ・フォン『公子ホムブルク（公子フリードリヒ・フォン・ホムブルク）』（HEINRICH VON KLEIST"Prinz Friedrich von Homburg"）
オニール、ユージーン『皇帝ジョーンズ』（EUGENE O'NEILL"The Emperor Jones"）
ジョンソン、サミュエル『幸福の探求』（SAMUEL JOHNSON"The History of RasselasPrince of Abyssinia"）
オースティン、ジェイン『高慢と偏見』（JANE AUSTEN"Pride and Prejudice"）
ヘッセ、ヘルマン『荒野のおおかみ（荒野の狼）』（HERMANN HESSE"Der Steppenwolf"）
ロンドン、ジャック『荒野の呼び声』（JACK LONDON"The Call of the Wild"）
ディケンズ、チャールズ『荒涼館』（CHARLES DICKENS"Bleak House"）
曹雪芹、高蘭野『紅楼夢』（CAO XUEJIN"Hong-lou-meng"）石
アイスキュロス『コエーポロイ』（AISCHYLOS"Choephoroi"）
ポー、エドガー・アラン『黄金虫』（EDGAR ALLAN POE"The Gold-Bug"）
ワイルド、オスカー『獄中記』（OSCAR WILDE"De Profundis"）
アウグスティヌス、アウレリウス『告白』（SAINT AURELIUS AUGUSTINUS"Confessiones"）
ルソー、ジャン=ジャック『告白（告白録）』（JEAN JACQUES ROUSSEAU"Les Confessions"）
マッカラーズ、カーソン『心は孤独な狩人』（CARSON McCULLERS"The Heart Is a Lonely Hunter"）
トルストイ、レフ『コサック』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）
ディケンズ、チャールズ『孤児オリバー』（CHARLES DICKENS"Oliver Twist"）
ザルテン、フェリックス『子じかバンビ』（FELIX SALTEN"Bambi.Eine Lebensgeschichte aus dem Walde"）
トウェイン、マーク『乞食王子』（MARK TWAIN"The Prince and the Pauper"）
ゲイ、ジョン『乞食オペラ』（JOHN GAY"The Beggar's Opera"）
ディケンズ、チャールズ『孤児ネル』（CHARLES DICKENS"The Old Curiosity Shop"）
スコット、ウォルター『湖上の美人』（SIR WALTER SCOTT"The Lady of the Lake"）
ブラウン、トマス『壺葬論』（SIR THOMAS BROWNE"Hydriotaphiaor Urne-Buriall"）
プラトン『国家』（PLATON"Politeia"）
モリエール『滑稽な才女たち』（MOLIERE"Les Precieuses ridicules"）
ディケンズ、チャールズ『骨董屋』（CHARLES DICKENS"The Old Curiosity Shop"）
ウェスト、ナサニエル『孤独な娘』（NATHANAEL WEST"Miss Lonelyhearts"）
ターキントン、ブース『孤独のアリス』（BOOTH TARKINGTON"Alice Adams"）
ベケット、サミュエル『ゴドーを待ちながら』（SAMUEL BECKETT"En attendant Godot"）
ポー、エドガー・アラン『ゴードン・ピムの冒険』（EDGAR ALLAN POE"The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket"）
ニーチェ、フリードリヒ・ヴィルヘルム『このようにツァラトゥストラは語った』（FRIEDRICH WILHELM NIETZSCHE"Also sprach Zarathustra"）
グレーヴズ、ロバート『この私、クラウディウス』（ROBERT GRAVES"IClaudius"）
スティーヴンズ、ジェイムズ『小人たちの黄金』（JAMES STEPHENS"The Crock of Gold"）
ミルトン、ジョン『コーマス』（JOHN MILTON"Comus"）
ピランデッロ、ルイージ『故マッティーア・パスカル』（LUIGI PIRANDELLO"Il fu Mattia Pascal"）
バルザック、オノレ・ド『ゴリオ爺さん』（HONORE DE BALZAC"Le Pere Goriot"）
シェイクスピア、ウィリアム『コリオレイナス』（WILLIAM SHAKESPEARE"Coriolanus"）
オデッツ、クリフォード『ゴールデン・ボーイ』（CLIFFORD ODETS"Golden Boy"）
コールリッジ、サミュエル・テイラー『古老の舟乗り』（SAMUEL TAYLOR COLERIDGE"The Rime of the Ancient Mariner"）
ソポクレス『コロノスのオイディプス』（SOPHOKLES"Oidipus epi Kolono"）
メリメ、プロスペル『コロンバ』（PROSPER MERIMEE"Colomba"）
サンド、ジョルジュ『コンシュエロ』（GEORGE SAND"Consuelo"）＊
マンゾーニ、アレッサンドロ『婚約者』（ALESSANDRO MANZONI"I promessi sposi"）
イヨネスコ、ウージェーヌ『犀』（EUGENE IONESCO"Rhinoceros"）
ウルフ、ヴァージニア『歳月』（VIRGINIA WOOLF"The Years"）
フィッツジェラルド、スコット『最後の大君』（SCOTT FITZGERALD"The Last Tycoon"）
ルイス、Ｃ・Ｓ『さいごの戦い』（CLIVE STAPLES LEWIS"The Chronicles of Narnia"）
ゴールズワージー、ジョン『財産家』（JOHN GALSWORTHY"The Forsyte Saga"）
モリエール『才女気取り』（MOLIERE"Les Precieuses ridicules"）
ラシーヌ、ジャン『裁判きちがい』（JEAN RACINE"Les Plaideurs"）
作者不祥『西遊記』（UNKNOWN"Xi-you-ji"）石
エリオット、ジョージ『サイラス・マーナー』（GEORGE ELIOT"Silas Marner"）
ヴォルテール『ザイール』（FRANCOIS MARIE AROUET DE VOLTAIRE"Zaire"）
ユイスマンス、ジョリス=カルル『さかしま』（JORlS KARL HUYSMANS"A Rebours"）
メルヴィル、ハーマン『信用詐欺師』（HERMAN MELVILLE"The Confidence-Man"）
マン、トーマス『詐欺師フェーリクス・クルルの告白』（THOMAS MANN"Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull"）
ピランデッロ、ルイージ『作者を探す六人の登場人物』（LUIGI PIRANDELLO"Sei personaggi in cerca d'autore "）
シェイクスピア、ウィリアム『策には策を』（WILLIAM SHAKESPEARE"Measure for Measure"）
チェーホフ、アントン『桜の園』（ANTON CHEKHOV"***"）
アラン=フルニエ『さすらいの青春』（ALAIN-FOURNIER"Le Grand Meaulnes"）
カーライル、トマス『サータア・リザータス』（THOMAS CARLYLE"Sartor Resartus"）
グリルパルツァー、フランツ『ザッフォー』（FRANZ GRILLPARZER"Sappho"）
ヴォルテール『ザディーグ』（VOLTAIRE"Zadig ou la Destinee"）
ペトロニウス、ガイウス、アルビテル『サテュリコン』（GAIUS PETRONIUS ARBITER"Satyricon"）
フォークナー、ウィリアム『サートリス』（WILLIAM FAULKNER"Sartoris"）石
アルツィバーシェフ、ミハイル『サーニン』（MIKHAIL ARTSYBASHEV"***"）
ドーデ、アルフォンス『サフォ』（ALPHONSE DAUDET"Sapho"）
キャザー、ウィラ『さまよう夫人』（WILLA CATHER"A Lost Lady"）
ジョイス、ジェイムズ『さまよえる人たち』（JAMES JOYCE"Exiles"）
シュー、ウージェーヌ『さまよえるユダヤ人』（EUGENE SUE"Le Juif errant"）
ピープス、サミュエル『サミュエル・ピープスの日記』（SAMUEL PEPYS"Diary"）
巴金『寒い夜』（BA JIN"寒夜"）石
フローベール、ギュスターヴ『サラムボオ』（GUSTAVE FLAUBERT"Salammbo"）
カルデロン、ペドロ、デ・ラ・バルカ『サラメアの村長』（PEDRO CALDERON DE LA BARCA"El alcalde de Zalamea"）
スティーヴンスン、ロバート・ルイス『さらわれたデービッド』（ROBERT LOUIS STEVENSON"Kidnapped"）
アラルコン、ペドロ・アントニオ・デ『三角帽子』（PEDRO ANTONIO DE ALARCON"El sombrero de tres picos"）
フォークナー、ウィリアム『サンクチュアリ』（WILLIAM FAULKNER"Sanctuary"）
羅貫中『三国志演義（三国志）』（LO KUAN CHUNG"San-guo-zhi-yan-yi"）石
バカン、ジョン『三十九階段』（JOHN BUCHAN"The Thirty-Nine Steps"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『三銃士』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Les Trois Mousquetaires"）
チェーホフ、アントン『三人姉妹』（ANTON CHEKHOV"***"）
ゲイ、ジョン『三文オペラ』（JOHN GAY"The Beggar's Opera"）
ギッシング、ジョージ『三文文士』（GEORGE GISSlNG"New Grub Street"）
ワイルダー、ソーントン『サン・ルイス・レイ橋』（THORNTON WILDER"The Bridge of San Luis Rey"）
エリオット、Ｔ・Ｓ『寺院の殺人』（THOMAS STEARNS ELIOT"Murder in the Cathedral"）
ブロンテ、シャーロット『ジェイン・エア』（CHARLOTTE BRONTE"Jane Eyre"）
ドライサー、セオドア『ジェニー・ゲルハート』（THEODORE DREISER"Jennie Gerhardt"）
コレット、シドニー=ガブリエル『シェリ』（SIDONIE GABRIELLE CLAUDINE COLETTE"Cheri"）
ゴンクール兄弟（エドモン・ド＆ジュール・ド）『ジェルミニー・ラセルトゥー』（EDMOND GONCOURT and JULES DE"Germinie Lacerteux"）
アリストテレス『詩学』（ARISTOTELES"Peri poietikes"）
ビュトール、ミシェル『時間割』（MICHEL BUTOR "L'Emploi du temps"）石
スティーヴンスン、ロバート・ルイス『ジキル博士とハイド氏』（ROBERT LOUIS STEVENSON"The Strange Case of Dr.Jekyll and Mr.Hyde"）
ワーグナー、リヒャルト『ジークフリート』（WILHELM RICHARD WAGNER "Der Ring des Nibelungen"）
コクトー、ジャン『地獄の機械』（JEAN COCTEAU"La Machine infernale"）石
ヘシオドス『仕事と日』（HESIODOS"Erga kai hemerai"）石
ショー、バーナード『シーザーとクレオパトラ』（BERNARD SHAW"Caesar and Cleopatra"）
ジェイムズ、ヘンリー『使者たち』（HENRY JAMES"The Ambassadors"）
デ・ラ・メア、ウォルター『死者の誘い』（WALTER DE LA MARE"The Return"）
バタイユ、ジョルジュ『Ｃ神父』（GEORGES BATAILLE"L'Abbe C."）石
ショーロホフ、ミハイル・アレクサンドロヴィッチ『静かなドン（静かなるドン）』（***"***"）
ドライサー、セオドア『シスター・キャリー』（THEODORE DREISER"Sister Carrie"）
カワード、ノエル『私生活』（NOEL COWARD"Private Lives"）
ゴーゴリ、ニコライ『死せる魂』（NIKOLAI GOGOL"***"）
ショー、バーナード『思想の達し得る限り』（BERNARD SHAW"Back to Methuselah"）
アンドレーエフ、レオニド『七死刑囚物語』（LEONID ANDREYEV"***"）
ホーソーン、ナサニエル『七破風の屋敷』（NATHANIEL HAWTHORNE"The House of the Seven Gables"）
シラノ・ド・ベルジュラック『日月両世界旅行記』（SAVINIEN CYRANO DE BERGERAC"L'Autre Monde ou les Etats et Empires de la Lune et du Soleil"）石
ミルトン、ジョン『失楽園』（JOHN MILTON"Paradise Lost"）
ロデンバック、ジョルジュ『死都ブリュージュ』（GEORGES RODENBACH "Bruges-la-Morte "）石
ダンヌンツィオ、ガブリエレ『死の勝利』（GABRIELE D'ANNUNZIO"Trionfo della Morte"）
フォークナー、ウィリアム『死の床に横たわりて』（WILLIAM FAULKNER"As I Lay Dying"）
ストリンドベリ、アウグスト『死の舞踏』（AUGUST STRINDBERG"Dodsdansen"）
アイスキュロス『縛られたプロメテウス』（AISCHYLUS"Prometheus desmotes"）
オースティン、ジェイン『自負と偏見』（JANE AUSTEN"Pride and Prejudice"）
ジロドゥ、ジャン『シャイヨの狂女』（JEAN GIRAUDOUX"La Folle de Chaillot"）
イプセン、ヘンリク『社会の敵』（HENRIK IBSEN"En folkefiende "）
イプセン、ヘンリク『社会の柱』（HENRIK IBSEN"Samfundets stotter"）
シェイクスピア、ウィリアム『尺には尺を』（WILLIAM SHAKESPEARE"Measure for Measure"）
カーリダーサ『シャクンタラー姫』（KALIDASA"Sakuntala"）
キャベル、Ｊ・Ｂ『ジャーゲン』（JAMES BRANCH CABELL"Jurgen"）
シェイクスピア、ウィリアム『じゃじゃ馬ならし』（WILLIAM SHAKESPEARE"The Taming of the Shrew"）
フェルドウスィー、アブール・カスィーム『シャー・ナーメ』（ABO L-QUASEM FERDOUSI "Shah Name"）
ヒューズ、リチャード『ジャマイカの烈風』（RICHARD HUGHES"A High Wind in Jamaica"）石
ブロンテ、シャーロット『シャーリー』（CHARLOTTE BRONTE"Shirley"）
作者不詳『シャルルマーニュの巡礼』（UNKNOWN"Pelerinage de Charlesmagne"）
ロラン、ロマン『ジャン・クリストフ』（ROMAIN ROLLAND"Jean-Christophe"）
シンクレア、アプトン『ジャングル』（UPTON SINCLAlR"The Jungle"）
キップリング、ラドヤード『ジャングル・ブック』（RUDYARD KIPLING"The Jungle Books"）
バルザック、オノレ・ド『シューアン党』（HONORE DE BALZAC"Les Chouans ou la Bretagne en 1799"）
アベ・プレヴォー『シュヴァリエ・デ・グリュウとマノン・レスコーの物語』（ABBE PREVOST"Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut"）
ハムスン、クヌート『収穫』（KNUT HAMSUN"Markens Grode"）
ウンセット、シグリ『十字架』（SIGRID UNDSET"Kristin Lavransdatter"）
ゴールディング、ウィリアム『自由な顛落 』（WILLIAM GOLDING"Free Fall"）
シェイクスピア、ウィリアム『十二夜』（WILLIAM SHAKESPEARE"Twelfth Night"）
ゴンクール兄弟（エドモン・ド＆ジュール・ド）『宿命の女』（EDMOND GONCOURT and JULES DE"Germinie Lacerteux"）
サド、マルキ・ド『ジュスチーヌ』（DONATIEN-ALPHONSE-FRANCOIS MARQUIS DE SADE"Justine ou les Malheurs de la vertu"）石
ダレル、ロレンス『ジュスティーヌ』（LAWRENCE DURRELL"The Alexandria Quartet"）
モリエール『守銭奴』（MOLIERE"L'Avare"）
ハーディ、トマス『ジュード』（THOMAS HARDY"Jude the Obscure"）
シェイクスピア、ウィリアム『ジュリアス・シーザー』（WILLIAM SHAKESPEARE"Julius Caesar"）
バルザック、オノレ・ド『純愛』（HONORE DE BALZAC"Eugenie Grandet"）
作者不詳『春香伝』（UNKNOWN"Ch'unhyangjon"）石
バニヤン、ジョン『巡礼者の旅』（JOHN BUNYAN"The Pilgrim's Progress"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『将軍と二つの影』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Vicomte de Bragelonne"）
バーネット、フランシス・ホジスン『小公女』（FRANCES HODGSON BURNETT"Sara Crewe"）石
サン=テグジュペリ、アントワーヌ・ド『城砦』（ANTOINE DE SAINT-EXUPERY"Citadelle"）
ディケンズ、チャールズ『少女ネリー』（CHARLES DICKENS"The Old Curiosity Shop"）
ショー、バーナード『傷心の家』（BERNARD SHAW"Heartbreak House"）石
フィールディング、ヘンリー『ジョウゼフ・アンドルーズ』（HENRY FIELDING"Joseph Andrews"）
キプリング、ラドヤード『少年キム』（RUDYARD KIPLING"Kim"）
トルストイ、レフ『少年時代』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）
ツルゲーネフ、イワン・セルゲーヴィチ『処女地』（***"***"）
ゾラ、エミール『女優ナナ』（EMILE ZOLA"Nana"）
シェイクスピア、ウィリアム『ジョン王』（WILLIAM SHAKESPEARE"King John"）
ロスタン、エドモン『シラノ・ド・ベルジュラック』（EDMOND ROSTAND"Cyrano de Bergerac"）
フランス、アナトール『シルヴェストル・ボナールの罪』（ANATOLE FRANCE"Le Crime de Sylvestre Bonnardmembre de l'Institut"）
グラック、ジュリアン『シルトの岸辺』（JULIEN GRACQ"Le Rivage des Syrtes "）石
ルサージュ、アラン=ルネ『ジル・ブラース物語』（ALAIN-RENE LESAGE"Histoire de Gil Blas de Santillane"）
カフカ、フランツ『城』（FRANZ KAFKA"Das Schlo*"）
ウェブスター、ジョン『白い悪魔』（JOHN WEBSTER"The White Devil"）
メルヴィル、ハーマン『白いジャケツ（白いジャケット）』（HERMAN MELVILLE"White-Jacket"）
トルストイ、アレクセイ・コンスタンチノヴィチ『白銀公爵』（ALEKSEI KONSTANTINOVICH TOLSTOI"***"）石
キャザー、ウィラ『死を迎える大司教』（WILLA CATHER"Death Comes for the Archbishop"）
スパーク、ミュリエル『死を忘れるな』（MURIEL SPARK"Memento Mori"）
ルソー、ジャン=ジャック『新エロイーズ』（JEAN=JACQUES ROUSSEAU"Julie ou la nouvelle Heloise"）
ダンテ・アリギエリ『神曲』（DANTE ALIGHIERI"La Divina Commedia"）
スターン、ローレンス『紳士トリストラム・シャンディの生涯と意見』（LAURENCE STERNE"The Life and Opinions of Tristram ShandyGentleman"）
グールモン、ルミ・ド『神人問答』（REMY DE GOURMONT"Une nuit au Luxembourg"）
ダンテ・アリギエリ『新生』（DANTE ALIGHIERI"Vita Nuova"）
カルデロン=デ=ラ=バルカ、ペドロ『人生は夢』（PEDRO CALDERON DE LA BARCA"La vida es sueno"）
コルネイユ、ピエール『シンナ』（PIERRE CORNEILLE"Cinna ou la Clemence d'Auguste"）＊
チェスタトン、Ｇ・Ｋ『新ナポレオン奇譚』（GILBERT KEITH CHESTERTON"The Napoleon of Notting Hill"）
カフカ、フランツ『審判』（FRANZ KAFKA"Der Proze*"）
ヴェルヌ、ジュール『神秘の島（神秘島物語）』（JULES VERNE"L'Ile mysterieuse"）
グリンメルスハウゼン、ハンス・ヤーコブ・クリストフェル・フォン『シンプリチシムスの数奇な生涯』（H.J.C.VON GRIMMELSHAUSEN"Der Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch"）
シェイクスピア、ウィリアム『シンベリン』（WILLIAM SHAKESPEARE"Cymbeline"）
イプセン、ヘンリク『人民の敵』（HENRIK IBSEN"En folkefiende "）
メルヴィル、ハーマン『詐欺師』（HERMAN MELVILLE"The Confidence-Man"）
ビョルンソン、ビョルンスチェルネ『人力以上』（BJORNSTJERNE BJORNSON"Over *vne"）
ゲーテ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン『親和力』（JOHANN WOLFGANG VON GOETHE"Die Wahlverwandtschaften"）
作者不詳『水滸伝』（UNKNOWN"Shui-hu-zhuan"）石
ウィース、ヨハン・ダビット『スイスのロビンソン』（JOHANN DAVID WYSS"Der Schweizerische Robinson"）
フーケー、フリードリヒ・ド・ラ・モット=『水妖記』（FRIEDRICH DE LA MOTTE-FOUQUE"Undine"）
アイスキュロス『救いを求める女たち』（AISCHYLOS"Hiketides"）
エウリピデス『救いを求める女たち』（EURIPIDES"Hiketides"）
オトウェイ、トマス『救われたヴェニス』（THOMAS OTWAY"Venice PreservedOrA Plot Discovered"）
ヴィニー、アルフレッド・ド『ステロ』（ALFRED DE VIGNY"Stello"）石
ハクスレー、オルダス『すばらしい新世界』（ALDOUS HUXLEY"Brave New World"）
キッド、トマス『スペインの悲劇』（THOMAS KYD"The Spanish Tragedy"）
ドライデン、ジョン『全て恋ゆえに』（JOHN DRYDEN"All for Love"）
ウォレン、ロバート・ペン『すべて王の臣』（ROBERT PENN WARREN"All the King's Men"）
アーヴィング、ワシントン『スリーピー・ホローの伝説      』（WASHINGTON IRVING"The Legend of Sleepy Hollow "）
フローベール、ギュスターヴ『聖アントワヌの誘惑』（GUSTAVE FLAUBERT"La Tentation de Saint Antoine"）
コンラッド、ジョゼフ『西欧人の眼に』（JOSEPH CONRAD"Under Western Eyes"）
コンラッド、ジョゼフ『西欧の目のもとに』（JOSEPH CONRAD"Under Western Eyes"）
フォガッツァロ、アントニオ『聖者』（ANTONIO FOGAZZARO"Il santo"）
ショー、バーナード『聖女ジョウン（聖女ジャンヌ・ダーク）』（BERNARD SHAW"Saint Joan"）
プーシキン、アレクサンドル『青銅の騎士』（ALEXANDER PUSHKIN"***"）
シュー、ウージェーヌ『青銅のメダル』（EUGENE SUE"Le Juif errant"）
ジェイムズ、ヘンリー『聖なる泉』（HENRY JAMES"The Sacred Fount"）
トルストイ、レフ『青年時代』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）
ビアス、アンブローズ『生のさなかにも』（AMBROSE BIERCE"In the Midst of Life;The Tales of Soldiers and Civilians"）
フォークナー、ウィリアム『征服されざる人々』（WILLIAM FAULKNER"The Unvanquished"）
レマルク、エーリヒ・マリア『西部戦線異状なし』（ERICH MARIA REMARQUE"Im Westen nichts Neues"）
トウェイン、マーク『西部放浪記（西部旅行綺談）』（MARK TWAIN"Roughing It"）
バルザック、オノレ・ド『セザール・ビロトーの栄枯物語（セザール・ビロトー）』（HONORE DE BALZAC"Histoire de la grandeur et de la decadence de Cesar Birotteau"）
オースティン、ジェイン『説得』（JANE AUSTEN"Persuasion"）
ズヴェーヴォ、イタロ『ゼーノの苦悶』（"La coscienza di Zeno"）石
ナボコフ、ウラジミール『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』（VLADIMIR NABOKOV"The Real Life of Sebastian Knight"）
作者不詳『セビーリャの星』（UNKNOWN"La Estrella de Sevillia"）
ボーマルシェ、ピエール=オーギュスタン・カロン・ド『セビーリャの理髪師（セビラの理髪師）』（PIERRE A.CARON DE BEAUMARCHAIS"Le Barbier de Seville ou la Precaution inutile"）
ミラー、アーサー『セールスマンの死』（ARTHUR MILLER"Death of a Salesman"）
フェルナンド・デ・ローハス『セレスティーナ』（FERNANDO DE ROJAS"La Celestina"）
作者不詳『千一夜物語』（UNKNOWN"Alf Laliah oua Lailah"）
ドス・パソス、ジョン『1919年』（JOHN DOS PASSOS"U.S.A."）
オーウェル、ジョージ『1984年』（GEORGE ORWELL"Nineteen Eighty-four"）
トルストイ、レフ『戦争と平和』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）
ホープ、アンソニー『ゼンダ城の虜』（ANTHONY HOPE"The Prisoner of Zenda"）
スターン、ローレンス『センチメンタル・ジャーニー』（LAURENCE STERNE"A Sentimental Journey through France and Italyby Mr.Yorick"）
作者不詳『千夜一夜物語』（UNKNOWN"Alf Laliah oua Lailah"）
レスコフ、ニコライ・セミョーノヴィチ『僧院の人々』（NIKOLAI SEMENOVICH LESKOV"***"）石
ゴールズワージー、ジョン『争闘』（JOHN GALSWORTHY"Strife"）
カザンザキス、ニコス『その男ゾルバ』（NIKOS KAZANTZAKIS"Vios kai politia tu Aleksi Zorba"）
ハガード、ヘンリー・ライダー『ソロモン王の洞窟（ソロモン王の宝窟）』（HENRY RIDER HAGGARD"King Solomon's Mines"）
作者不祥『孫悟空』（UNKNOWN"Xi-you-ji"）
プーシキン、アレクサンドル『大尉の娘』（ALEXANDER PUSHKIN"***"）
サトクリフ、ローズマリー『第九軍団のワシ』（ROSEMARY SUTCLIFF "The Eagle of the Ninth"）
ドス・パソス、ジョン『大金』（JOHN DOS PASSOS"U.S.A."）
リクター、コンラッド『大草原』（CONRAD RICHTER"The Sea of  Grass"）
シェイクスピア、ウィリアム『タイタス・アンドロニカス』（WILLIAM SHAKESPEARE"Titus Andronicus"）
ゾラ、エミール『大地』（EMILE ZOLA"La Terre"）
バック、パール『大地』（PEARL BUCK"The House of Earth"）
ゴーゴリ、ニコライ『隊長ブーリバ』（NIKOLAI GOGOL"***"）
ウォー、イヴリン『大転落』（EVELYN WAUGH"Decline and Fall"）
フィールディング、ヘンリー『大盗ジョナサン・ワイルド伝』（HENRY FIELDING"The History of The Life of the Late Mr.Jonathan Wild the Great"）
アストゥリアス、ミゲル・アンヘル『大統領閣下』（MIGUEL ANGEL ASTURIAS"El Senor Presidente"）石
メルヴィル、ハーマン『タイピー』（HERMAN MELVILLE"Typee"）
ウェルズ、Ｈ・Ｇ『タイム・マシン』（HERBERT GEORGE WELLS"The Time Machine"）
シラノ・ド・ベルジュラック『太陽世界旅行記』（SAVINIEN CYRANO DE BERGERAC"L'Autre Monde ou les Etats et Empires de la Lune et du Soleil"）
ホーソーン、ナサニエル『大理石の牧神』（NATHANIEL HAWTHORNE"The Marble Faun"）
エウリピデス『タウリケのイピゲネイア』（EURIPIDES"Iphigeneia he en Taurois"）
ディケンズ、チャールズ『互いの友』（CHARLES DICKENS"Our Mutual Friend"）
ヘミングウェイ、アーネスト『誰がために鐘は鳴る』（ERNEST HEMINGWAY"For Whom the Bell Tolls"）
スティーヴンスン、ロバート・ルイス『宝島』（ROBERT LOUIS STEVENSON"Treasure Island"）
ウィリアムズ、チャールズ『多次元』（CHARLES WILLIAMS"Many Dimensions"）＊
ブッツァーティ、ディーノ『タタール人の砂漠』（DINO BUZZATI"Il deserto dei tartari"）石
エリオット、ジョージ『ダニエル・デロンダ』（GEORGE ELIOT"Daniel Deronda"）
ボーヴォワール、シモーヌ・ド『他人の血』（SIMONE DE BEAUVOIR"Le Sang des autres"）石
グレアム、ケネス『たのしい川べ』（KENNETH GRAHAME"The Wind in the Willows"）
ハーディ、トマス『ダーバヴィル家のテス』（THOMAS HARDY"Tess of the d'Urbervilles"）
コールドウェル、アースキン『タバコ・ロード』（ERSKINE CALDWELL"Tobacco Road"）
バース、ジョン『旅路の果て』（JOHN BARTH"The End of the Road"）
トールキン、Ｊ・Ｒ・Ｒ『旅の仲間』（J.R.R.TOLLKIEN"The Lord of the Rings"）
スティーヴンスン、ロバート・ルイス『旅は驢馬をつれて』（ROBERT LOUIS STEVENSON"Travels with a Donkey in the Cevennes"）
ロンゴス『ダフニスとクロエー』（LONGOS"Poimenika ta kata Daphnin kai Chloen"）
マーロー、クリストファー『タムバレイン大王』（CHRISTOPHER MARLOWE"Tambulaine the Great"）
ゴーゴリ、ニコライ『タラス・ブーリバ』（NIKOLAI GOGOL"***"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『ダルタニャン物語』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Les Trois Mousquetaires"）
ドーデ、アルフォンス『タルタラン・ド・タラスコン（タルタランの大冒険）』（ALPHONSE DAUDET"Tartarin de Tarascon"）
モリエール『タルチュフ』（MOLIERE"Le Tartuffe ou l'Imposteur"）
ウルフ、ヴァージニア『ダロウェイ夫人』（VIRGINIA WOOLF"Mrs Dalloway"）
ミュッセ、アルフレッド・ド『戯れに恋はすまじ』（ALFRED DE MUSSET"On ne badine pas avec l'Amour"）
アイスキュロス『嘆願する女たち』（AISCHYLOS"Hiketides"）
トマス・ミドルトン＆ウィリアム・ロウリー『チェインジリング』（THOMAS MIDDLETON and WILLIAM ROWLEY"The Changeling"）
チェスタトン、Ｇ・Ｋ『チェスタトンの1984年』（GILBERT KEITH CHESTERTON"The Napoleon of Notting Hill"）
チェッリーニ、ベンヴェヌート『チェッリーニ自伝』（BENVENUTO CELLINI"La Vita"）
ロレンス、Ｔ・Ｅ『知恵の七柱』（THOMAS EDWARD LAWRENCE"Seven Pillars of Wisdom"）
シェリー、パーシィ・ビッシュ『チェンチ家』（PERCY BYSSHE SHELLEY"The Cenci"）
ドストエフスキー、フョードル・ミハイロヴィチ『地下生活者の手記（地下室の手記）』（FYODOR MIKHAILOVICH DOSTOEVSKI"***"）
クノー、レーモン『地下鉄のザジ』（RAYMOND QUENEAU"Zazie dans le metro"）石
エラスムス、デシデリウス『痴愚神礼讃（痴愚礼讃）』（DESIDERIUS ERASMUS"Moriae encomium"）
ストリンドベリ、アウグスト『父』（AUGUST STRINDBERG"Fadren"）
ツルゲーネフ、イヴァン・セルゲエヴィッチ『父と子』（IVAN TURGENEV"***"）
ヒルトン、ジェイムズ『チップス先生さようなら』（JAMES HILTON"Good-byeMr.Chips"）
ヘッセ、ヘルマン『知と愛』（HERMANN HESSE"Narzi* und Goldmund"）石
ガルシア=ロルカ、フェデリコ『血の婚礼』（FEDERICO GARCIA-LORCA"Bodas de sangre"）
ミドルトン、トマス『チープサイドの貞淑な乙女 』（THOMAS MIDDLETON"A Chaste Maid in Cheapside"）
マルタン・デュ・ガール、ロジェ『チボー家の人々』（ROGER MARTIN DU GARD"Les Thibault"）
ロレンス、Ｄ・Ｈ『チャタレイ夫人の恋人』（DAVID HERBERT LAWRENCE"Lady Chatterley's Lover"）石
ルサージュ、アラン=ルネ『チュルカレ』（ALAIN-RENE LESAGE"Turcaret ou le Financier"）
ウォルトン、アイザック＆コットン、チャールズ『釣魚大全』（IZAAK WALTON and CHARLES COTTON"The Compleat Angleror the Contemplative Man's Recreation"）
モリエール『町人貴族』（MOLIERE"Le Bourgeois gentilhomme"）
コンラッド、ジョゼフ『諜報員』（JOSEPH CONRAD"The Secret Agent"）
ヴェーデキント、フランク『地霊／パンドラの箱』（FRANK WEDEKIND"Der Erdgeist/Die Buchse der Pandora"）石
ハウプトマン、ゲルハルト『沈鐘』（GERHART HAUPTMANN"Die versunkene Glocke"）
ニーチェ、フリードリヒ・ヴィルヘルム『ツァラトゥストラ（ツァラトゥストラはかく語りき／ツァラトゥストラはこう言った）』（FRIEDRICH WILHELM NIETZSCHE"Also sprach Zarathustra"）
カミュ、アルベール『追放と王国』（ALBERT CAMUS"L'Exil et le Royaume"）
パヴェーゼ、チェーザレ『月とかがり火』（CESARE PAVESE "La luna e i falo"）石
シラノ・ド・ベルジュラック『月と太陽諸国の滑稽譚』（SAVINIEN CYRANO DE BERGERAC"L'Autre Monde ou les Etats et Empires de la Lune et du Soleil"）
モーム、サマセット『月と六ペンス』（SOMERSET MAUGHAM"The Moon and Sixpence"）
ハムスン、クヌート『土の恵み』（KNUT HAMSUN"Markens Grode"）
アイスキュロス『つながれたプロメーテウス』（AISCHYLUS"Prometheus desmotes"）
デュマ・フィス、アレクサンドル『椿姫』（ALEXANDRE (FILS) DUMAS"La Dame aux camelias"）
ロレンス、Ｄ・Ｈ『翼ある蛇』（DAVID HARBERT LAWRENCE"The Plumed Serpent"）
ランサム、アーサー『ツバメ号とアマゾン号』（ARTHUR RANSOME "Swallows and Amazons"）
バリー、ジェイムズ・Ｍ『妻は知る』（JAMES MATTHEW BARRIE"What Every Woman Knows"）
ドストエフスキー、フョードル・ミハイロヴィチ『罪と罰』（FYODOR MIKHAILOVICH DOSTOEVSKI"***"）
ストリンドベリ、アウグスト『罪また罪』（AUGUST STRINDBERG"Brott och brott"）
ディケンズ、チャールズ『デイヴィッド・コパフィールド』（CHARLES DICKENS"The Personal HistoryAdventuresExperiencesand Observations of David Copperfield"）
ジェイムズ、ヘンリー『デイジー・ミラー』（HENRY JAMES"Daisy Miller"）
モリエール『亭主学校』（MOLIERE"L'Ecole des maris"）
デッカー、トマス＆ミドルトン、トマス『貞淑な娼婦』（THOMAS DEKKER and THOMAS MIDDLETON"The Honest Whore"）
ボーテ、ヘルマン『ティル･オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら』（HERMANN BOTE"Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel"）石
ボッカッチョ、ジョバンニ『デカメロン』（GIOVANNI BOCCACCIO"Decameron"）
ブールジェ、ポール『弟子』（PAUL BOURGET"Le Disciple"）
ハーディ、トマス『テス』（THOMAS HARDY"Tess of the d'Urbervilles"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『鉄仮面』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Vicomte de Bragelonne"）
アイスキュロス『テーバイ攻めの七将（テーバイを攻める七人の将軍／テーバイに向かう七将）』（AISCHYLOS"Hepta epi Thebas"）
ウェルティ、ユードラ『デルタの結婚式』（EUDORA WELTY"Delta Wedding"）
ラミュ、シャルル=フェルディナン『デルボランス』（CHARLES-FERDINAND RAMUZ"Derborence"）＊
モーリヤック、フランソワ『テレーズ・デスケイルゥ』（FRANCOIS MAURIAC"Therese Desqueyroux"）
フェヌロン『テレマコスの冒険（テレマックの冒険）』（FRANCOIS FENELON"Les Adventures de Telemaque"）石
ボルヘス、ホルヘ・ルイス『伝奇集』（JORGE LUlS BORGES "Ficciones"）石
ケストナー、エーリッヒ『点子ちゃんとアントン』（ERICH KASTNER "Punktchen und Anton"）
フランス、アナトール『天使の反逆』（ANATOLE FRANCE"La Revolte des anges"）
フォースター、Ｅ・Ｍ『天使も踏むを恐れるところ』（EDWARD MORGAN FORSTER"Where Angels Fear to Tread"）
ウルフ、トマス『天使よ故郷を見よ』（THOMAS WOLFE"Look HomewardAngel"）
オウィディウス、プブリウス、ナーソ『転身物語／転身譜』（PUBLIUS OVIDIUS NASO"Metamorphoses"）
シェイクスピア、ウィリアム『テンペスト』（WILLIAM SHAKESPEARE"The Tempest"）
カミュ、アルベール『転落』（ALBERT CAMUS"La Chute"）石
バニヤン、ジョン『天路歴程』（JOHN BUNYAN"The Pilgrim's Progress"）
ミルトン、ジョン『闘技者サムソン／闘士サムソン』（JOHN MILTON"Samson Agonistes"）
ハガード、ヘンリー・ライダー『洞窟の女王』（HENFY RIDER HAGGARD"She"）
ウルフ、ヴァージニア『灯台へ』（VIRGINIA WOOLF"To the Lighthouse"）
マルコ・ポーロ『東方見聞録』（MARCO POLO"Le divisament dou monde"）石
ウェルズ、Ｈ・Ｇ『透明人間』（HERBERT GEORGE WELLS"The Invisible Man"）
コンラッド、ジョゼフ『東洋のある河のほとりの物語』（JOSEPH CONRAD"Almayer's Folly"）
イプセン、ヘンリク『棟梁ソルネス』（HENRIK IBSEN"Bygmester Solness"）
ボッカッチョ、ジョバンニ『十日物語』（GIOVANNI BOCCACCIO"Decameron"）
シェリー、パーシー・ビッシュ『解き放たれたプロミーシュース』（PERCY BYSSHE SHELLEY"Prometheus Unbound"）
オースティン、ジェイン『説きふせられて』（JANE AUSTEN"Persuasion"）
スパーク、ミュリエル『独身者』（MURIEL SPARK"The Bachelors"）
ムージル、ロベルト『特性のない男』（ROBERT MUSIL "Der Mann ohne Eigenschaften"）石
パステルナーク、ボリス・レオニードヴィチ『ドクトル・ジバゴ』（BORIS PASTERNAK"***"）石
グリーン、ジュリアン『閉された庭』（JULIEN GREEN"Adrienne Mesurat"）
ハムスン、クヌート『土地の成長』（KNUT HAMSUN"Markens Grode"）
ウェルズ、Ｈ・Ｇ『トーノ・バンゲイ』（HERBERT GEORGE WELLS"Tono-Bungay"）
ドストエフスキー、フョードル・ミハイロヴィチ『賭博者』（FYODOR MIKHAILOVICH DOSTOEVSKI"***"）
フロマンタン、ウージェーヌ『ドミニック』（EUGENE FROMENTIN"Dominique"）＊
ストウ、ハリエット・ビーチャー『トムじいやの小屋』（HARRIET BEECHER STOWE"Uncle Tom's Cabin"）
フィールディング、ヘンリー『トム・ジョウンズ』（HENRY FIELDING"The History of Tom Jonesa Foundling"）
トウェイン、マーク『トム・ソーヤーの冒険』（MARK TWAIN"The Adventures of Tom Sawyer"）
ヒューズ、トマス『トム・ブラウンの学校生活』（THOMAS HUGHES"Tom Brown's School Days"）
ピアス、フィリパ『トムは真夜中の庭で』（PHILIPPA PEARCE"Tom's Midnight Garden"）
ソポクレス『トラキスの女たち（トラーキーニアイ）』（SOPHOKLES"Trachiniai"）
ストーカー、ブラム『ドラキュラ』（BRAM STOKER"Dracula"）
バック、パール『ドラゴン・シード』（PEARL BUCK"Dragon Seed"）
アリストパネス『鳥』（ARISTOPHANES"Ornithes"）
ワイルド、オスカー『ドリアン・グレイの肖像（ドリアン・グレイの画像）』（OSCAR WILDE"The Picture of Dorian Gray"）
ゴットフリート・フォン・シュトラースブルク『トリスタンとイゾルデ』（GOTTFRIED VON STRASSBURG"Tristan und Isolde"）
スターン、ローレンス『トリストラム・シャンディの生涯と意見』（LAURENCE STERNE"The Life and Opinions of Tristram ShandyGentleman"）
ロフティング、ヒュー『ドリトル先生物語』（HUGH LOFTING"The Stories of Dr. Dolittle "）
アンドリッチ、イヴォ『ドリナの橋』（IVO ANDRIC"Na Drini cuprija"）
フランス、アナトール『鳥料理レエヌ・ペドオク亭』（ANATOLE FRANCE"La Roisserie de la Reine Pedauque"）
ラディゲ、レイモン『ドルジェル伯の舞踏会』（RAYMOND RADIGUET "Le Bal du comte d'Orgel"）石
エウリピデス『トロイアの女（トローアデス）』（EURIPIDES"Troades"）
シェイクスピア、ウィリアム『トロイラスとクレシダ』（WILLIAM SHAKESPEARE"Troilus and Cressida"）
ジュネ、ジャン『泥棒日記』（JEAN GENET"Le Journal du voleur"）石
シラー、ヨハン・クリストフ・フリードリヒ・フォン『ドン・カルロス』（JOHANN CHRISTOPH FRIEDRICH VON SCHILLER"Don Carlos"）
セルバンテス・サベードラ、ミゲル・デ『ドン・キホーテ』（MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA"Don Quijote de la Mancha"）
バイロン、ジョージ・ゴードン『ドン・ジュアン』（GEORGE GORDON BYRON"Don Juan"）
モリエール『ドン・ジュアン』（MOLIERE"Dom Juan ou le Festin de pierre"）
ゴーリキー、マキシム『どん底』（MAXIM GORKY"***"）
ディケンズ、チャールズ『ドンビー父子』（CHARLES DICKENS"Dombey and Son"）
ソリーリャ、ホセ、イ・モラール『ドン・フワン・テノーリオ』（JOSE ZORRILLAY MORA+"Don Juan Tenorio"）
フォースター、Ｅ・Ｍ『眺めのいい部屋』（EDWARD MORGAN FORSTER"A Room with a View"）
カザック、ヘルマン『流れの背後の市』（HERMANN KASACK"Die Stadt hinter dem Strom"）石
チャペック、カレル『流れ星』（KAREL CAPEK"Povetron"）石
コンラッド、ジョゼフ『ナーシサス号の黒人』（JOSEPH CONRAD"The Nigger of the 'Naricissus'"）
ブルトン、アンドレ『ナジャ』（ANDRE BRETON"Nadja"）石
デュマ・ペール、アレクサンドル『謎の修道僧』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Vingt Ans apres"）
マッカラーズ、カーソン『夏の黄昏』（CARSON McCULLERS"The Member of the Wedding"）
シェイクスピア、ウィリアム『夏の夜の夢』（WILLIAM SHAKESPEARE"A Midsummer Night's Dream"）
ゾラ、エミール『ナナ』（EMILE ZOLA"Nana"）
ディネーセン、アイザック（ブリクセン、カレン）『七つのゴシック物語』（ISAK DINESEN (KAREN BLIXEN)"Seven Gothic Tales"）
ウルフ、ヴァージニア『波』（VIRGINIA WOOLF"The Waves"）
ヘッセ、ヘルマン『ナルチスとゴルトムント』（HERMANN HESSE"Narzi* und Goldmund"）
ルイス、Ｃ・Ｓ『ナルニア国ものがたり』（CLIVE STAPLES LEWIS"The Chronicles of Narnia"）
ウルフ、トマス『汝再び故郷に帰れず』（THOMAS WOLFE"You Can't Go Home Again"）
ポー、エドガー・アラン『ナンタケット島出身のアーサー・ゴードン・ピムの物語（ナンタケット生まれのアーサー・ゴードン・ピムの物語）』（EDGAR ALLAN POE"The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket"）
ホルベア、ルドヴィ『ニコラス・クリミウスの地下世界への旅』（Ludvig Holberg"Nicolai Klimii iter subterraneum"）石
ディケンズ、チャールズ『ニコラス・ニクルビー』（CHARLES DICKENS"Nicholas Nickleby"）
ロレンス、Ｄ・Ｈ『虹』（DAVID HERBERTLAWRENCE"The Rainbow"）
シング、ジョン・ミリントン『西の国の伊達男（西の国の人気者／西の人気男）』（JOHN MILLINGTON SYNGE"The Playboy of the Western World"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『二十年後』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Vingt Ans apres"）
ジッド、アンドレ『贋金つかい（贋金つくり）』（ANDRE GIDE"Les Faux-Monnayeurs"）
イヴァシュキェヴィッチ、ヤロスラフ『尼僧ヨアンナ』（JAROSLAW IWASZKIEWICZ "Matka Joanna od aniolow"）石
ディケンズ、チャールズ『二都物語』（CHARLES DICKENS"A Tale of Two Cities"）
ワーグナー、リヒャルト『ニーベルングの指環』（WILHELM RICHARD WAGNER "Der Ring des Nibelungen"）石
作者不詳『ニーベルンゲンの歌』（UNKNOWN"Nibelungenlied"）
作者不詳『ニャールのサガ』（UNKNOWN"Njals Saga"）
フランシス・ベーコン『ニュー・アトランティス』（SIR FRANCIS BACON"The New Atlantis"）
モリエール『女房学校』（MOLIERE"L'Ecole des femmes"）
ラーゲルレーヴ、セルマ『ニルスのふしぎな旅』（SELMA LAGERLOF"Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige"）
オニール、ユージーン『楡の木陰の欲望』（EUGENE O'NEILL"Desire Under the Elms"）
イプセン、ヘンリク『人形の家』（HENRIK IBSEN"Et dukkehjem"）石
サローヤン、ウィリアム『人間喜劇』（WILLIAM SAROYAN"The Human Comedy"）
モリエール『人間嫌い』（MOLIERE"Le Misanthrope"）
モーム、サマセット『人間の絆』（SOMERSET MAUGHAM"Of Human Bondage"）
マルロー、アンドレ『人間の条件』（ANDRE MALRAUX"La Condition humaine"）
サン=テグジュペリ、アントワーヌ・ド『人間の大地（人間の地）』（ANTOINE DE SAINT-EXUPERY"Terre des hommes"）
グラス、ギュンター『猫と鼠』（GUNTER GRASS"Katz und Maus"）
ジェイムズ、ヘンリー『ねじの回転』（HENRY JAMES"The Turn of the Screw"）
ベーガ、ロペ・デ『農場の番犬』（LOPE DE VEGA"El perro del hortelano"）
ラングランド、ウィリアム『農夫ピアズの幻想（農夫ピアースの夢）』（William Langland"The Vision of Piers the Plowman"）石
レイモント、ヴワディスワフ・スタニスワフ『農民』（WLADYSLAW STANISLAW REYMONT"Chlopi"）
イプセン、ヘンリク『野鴨』（HENRIK IBSEN"Vidanden"）
オースティン、ジェイン『ノーサンガーアベイ（ノーサンガー寺院／ノーサンガー僧院）』（JANE AUSTEN"Northanger Abbey"）
コンラッド、ジョゼフ『ノストローモ』（JOSEPH CONRAD"Nostromo"）
ユゴー、ヴィクトル『ノートル・ダム・ド・パリ（ノートルダムの傴僂男）』（VICTOR HUGO"Notre-Dame de Paris"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『ノートル・ダムの居酒屋』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Vicomte de Bragelonne"）
コリンズ、ウィルキー『ノー・ネーム』（WILKIE COLLINS"No Name"）
ベックフォード、ウィリアム『呪の王』（WILLIAM BECKFORD"Vathek"）
ホーソーン、ナサニエル『呪いの館』（NATHANIEL HAWTHORNE"The House of the Seven Gables"）
ロングフェロー、ヘンリー・ワッズワース『ハイアワサの歌』（HENRY WADSWORTH LONGFELLOW"The Song of Hiawatha"）
メレシコーフスキイ、ドミートリイ・セルゲーエヴィチ『背教者ユリアヌス』（DMITRI MEREJKOWSKI"***"）
アンジェイェフスキ、イェージイ『灰とダイヤモンド』（JERZY ANDRZEJEWSKI"Popiol i diament"）石
キングズリー、チャールズ『ハイペシア』（CHARLES KINGSLEY"Hypatia"）
ノヴァーリス『ハインリヒ・フォン・オフターディンゲン』（NOVALIS (1772-1801) "Heinrich von Ofterdingen"）
サルトル、ジャン=ポール『蠅』（JEAN-PAUL SARTRE"Les Mouches"）
ゴールディング、ウィリアム『蠅の王』（WILLIAM GOLDING"Lord of the Flies"）
ルイス、マシュー・グレゴリー『破戒僧』（MATTHEW GREGORY LEWIS"The Monk"）
オネッティ、フアン・カルロス『はかない人生』（JUAN CARLOS ONETTI"La vida breve"）石
メルヴィル、ハーマン『白鯨』（HERMAN MELVILLE"Moby-Dick"）
ドストエフスキー、フョードル・ミハイロヴィチ『白痴』（FYODOR MIKHAILOVICH DOSTOEVSKI"***"）
ウェブスター、ジョン『白魔』（JOHN WEBSTER"The White Devil"）
ハーディ、トマス『薄命のジュード』（THOMAS HARDY"Jude the Obscure"）
オコナー、フラナリー『烈しく攻むる者はこれを奪う』（FLANNERY O'CONNOR"The Violent Bear It Away"）
クレイン、ハート『橋』（HART CRANE"The Bridge"）
モーリア、ジェイムズ『ハジババの冒険』（JAMES MORIER"The Adventures of Hajji Baba of Ispahan"）
アップダイク、ジョン『走れウサギ』（JOHN UPDIKE"RabbitRun"）
セラ、カミロ・ホセ『パスクアル・ドゥアルテの家族』（CAMILIO JOSE CELA"La familia de Pascual Duarte"）石
ジョンソン、ベン『バーソロミュー・フェア』（BEN JONSON"Bartholomew Fair"）
ハウプトマン、ゲルハルト『はたおりたち』（GERHART HAUPTMANN"Die Weber"）
ピリニャーク、ボリス『裸の年』（BORIS PILNYAK"***"）
アリストパネス『蜂』（ARISTOPHANES"Sphekes"）
ルブラン、モーリス『813』（MAURICE LEBLANC "813"）石
フォークナー、ウィリアム『八月の光』（WILLIAM FAULKNER"Light in August"）
ヴェルヌ、ジュール『八十日間世界一周』（JULES VERNE"Le Tour du Monde en quatre-vingts jours"）石
セーラ、カミロ・ホセ『蜂の巣』（CAMILO JOSE CELA"La colmena"）
マラン、ルネ『バツアラ』（RENE MARAN"Batouala"）
エウリピデス『バッカイ』（EURIPIDES"Bakchai"）
スタインベック、ジョン『ハツカネズミと人間』（JOHN STEINBECK"Of Mice and Men"）
トウェィン、マーク『ハックルベリー・フィンの冒険』（MARK TWAIN"Adventures of Huckleberry Finn"）
エウリピデス『バッコスの信女（バッコスの狂信女達）』（EURIPIDES"Bakchai"）
フォースター、Ｅ・Ｍ『果てしなき旅』（EDWARD MORGAN FORSTER"The Longest Journey"）
ディケンズ、チャールズ『ハード・タイムズ』（CHARLES DICKENS"Hard Times"）
ジェイムズ、ヘンリー『鳩の翼』（HENRY JAMES"The Wings of Dove"）
ユルスナール、マルグリット『ハドリアヌス帝の回想』（MARGUERITE YOURCENAR"Memoires d'Hadrien"）
ディケンズ、チャールズ『バーナビー・ラッジ』（CHARLES DICKENS"Barnaby Rudge"）
フォレスター、Ｃ・Ｓ『パナマの死闘』（FORESTER C.S."Captain Horatio Hornblower"）
ウンセット、シグリ『花嫁の冠』（SIGRID UNDSET"Kristin Lavransdatter"）
ゴーリキー、マクシム『母』（MAXIM GORKY"***"）石
ルイス、シンクレア『バビット』（SINCLAIR LEWIS"Babbitt"）
リチャードソン、サミュエル『パミラ』（SAMUEL RICHARDSON"Pamela"）
シェイクスピア、ウィリアム『ハムレット』（WILLIAM SHAKESPEARE"HamletPrince of Denmark"）
ブローク、アレクサンドル・アレクサンドロヴィチ『薔薇と十字架』（ALEKSANDR BLOK"***"）石
ホーフマンスタール、フーゴー・フォン『薔薇の騎士』（HUGO VON HOFMANNSTHAL"Der Rosenkavalier"）石
ラーゲルクヴィスト、ペール『バラバ』（PAR LAGERKVIST"Barabbas"）
ギヨーム・ド・ロリス＆ジャン・ド・マン『薔薇物語』（GUILLAUME DE LORRIS and JEAN DE MEUN"Le Roman de la Rose"）石
スティーヴンスン、ロバート・ルイス『バラントレーの若殿（バラントレイ卿）』（ROBERT LOUIS STEVENSON"The Master of Ballantrae"）
ボウエン、エリザベス『パリの家』（ELIZABETH BOWEN"The House in Paris"）
シュー、ウージェーヌ『パリの秘密』（EUGENE SUE"Les Mysteres de Paris"）
サッカリー、ウィリアム・メイクピース『バリー・リンドン』（WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY"The Memoirs of Barry LyndonEsq.by Himself"）
ブレヒト、ベルトルト『バール』（BERTOLT BRECHT"Baal"）
ハーディ、トマス『遥か群衆を離れて／遥かに狂乱の群を離れて』（THOMAS HARDY"Far from the Madding Crowd"）
ハドソン、Ｗ・Ｈ『はるかな国　とおい昔』（WILLIAM HENRY HUDSON"Far Away and Long Ago"）
ダレル、ロレンス『バルタザール』（LAWRENCE DURRELL"The Alexandria Quartet"）
ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ『パルチヴァール』（WOLFRAM VON ESCHENBACH"Parzival"）
ヴェーデキント、フランク『春の目ざめ』（FRANK WEDEKIND"Fruhlings Erwachen"）
スタンダール『パルムの僧院』（STENDHAL"La Chartreuse de Parme"）
フォースター、Ｅ・Ｍ『ハワーズ・エンド（ハワーズ・エンド邸）』（EDWARD MORGAN FORSTER"Howards End"）
モーリヤック、クロード『晩餐会』（CLAUDE MAURIAC"Le Diner en ville"）
シローネ、イニャツィオ『パンと葡萄酒』（IGNAZIO SILONE"Vino e pane"）
バトラー、サミュエル『万人の道』（SAMUELL BUTLER"The Way of All Flesh"）
ザルテン、フェリックス『バンビ』（FELIX SALTEN"Bambi.Eine Lebensgeschichte aus dem Walde"）
スモレット、トバイアス『ハンフリー・クリンカー』（TOBIAS SMOLLETT"The Expedition of Humphry Clinker"）
ウィリアムズ、チャールズ『万霊節の夜』（CHARLES WILLIAMS"All Hallow's Eve"）
ドイル、アーサー・コナン『緋色の研究』（ARTHUR CONAN DOYLE"A Study in Scarlet"）
ナッシュ、トマス『非運の旅人』（THOMAS NASH"The Unfortunate Traveller"）
メルヴィル、ハーマン『ピエール』（HERMAN MELVILLE"Pierre"）
ハーディ、トマス『日陰者ジュード』（THOMAS HARDY"Jude the Obscure"）
ジョージ・チャップマン＆ベン・ジョンソン＆ジョン・マーストン『東行きだよーお! 』（GEORGE CHAPMAN with BEN JONSON and JOHN MARSTON"Eastward Ho!"）
ボーモント、フランシス『ぴかぴかすりこぎ団の騎士』（FRANCIS BEAUMONT"The Knight of the Burning Pestle"）
ディケンズ、チャールズ『ピクウィック・ペーパーズ（ピクウィック・クラブ）』（CHARLES DICKENS"The Posthumous Papers of the Pickwick Club"）
ショー、ジョージ・バーナード『ピグマリオン』（BERNARD SHAW"Pygmalion"）
ダーウィン、チャールズ『ビーグル号航海記』（CHALLES DARWIN"The Voyage of the Beagle"）
アイスキュロス『ヒケティデス』（AISCHYLOS"Hiketides"）
ボウエン、エリザベス『日ざかり』（ELIZABETH BOWEN"The Heat of the Day"）
マリアット、フレデリック『ピーター・シムプル（ピーター候補生）』（MARRYATFREDERICK"Peter Simple"）
バリー、ジェイムズ・マシュー『ピーター・パン』（JAMES M.BARRIE"Peter Pan"）
エウリピデス『ヒッポリュトス』（EURIPIDES"Hippolytos"）
ホークス、ジョン『人食い』（ANTHONY POWELL"The Cannibal"）石
サド、マルキ・ド『美徳の不幸』（DONATIEN-ALPHONSE-FRANCOIS MARQUIS DE SADE"Justine ou les Malheurs de la vertu"）
ショー、バーナード『人と超人』（BERNARD SHAW"Man and Superman"）
ビョルンソン、ビョルンスチェルネ『人の力を超えるもの』（BJORNSTJERNE BJORNSON"Over *vne"）
カルデロン=デ=ラ=バルカ、ペドロ『人の世は夢』（PEDRO CALDERON DE LA BARCA"La vida es sueno"）
ビョルンソン、ビョルンスチェルネ『日向丘の少女』（BJORNSTJERNE BJORNSON"Synnove Solbakken"）石
コッローディ、カルロ『ピノッキオの冒険』（CARLO COLLODI"Le avventure di Pinocchio"）石
ネルヴァル『火の娘たち』（GERARD DE NERVAL"Les Filles du feu"）石
ハウプトマン、ゲルハルト『海狸（ビーバー）の外套』（GERHART HAUPTMANN"Der Biberpelz"）
フォークナー、ウィリアム『響きと怒り』（WILLIAM FAULKNER"The Sound and the Fury"）
ヴィアン、ボリス『日々の泡』（BORIS VIAN "L'Ecume des jours "）石
バーネット、フランシス・ホジスン『秘密の花園』（FRANCES HODGSON BURNETT"The Secret Garden"）石
ホーソーン、ナサニエル『緋文字』（NATHANIEL HAWTHORNE"The Scarlet Letter"）
コリンズ、ウィルキー『白衣の女』（WILKIE COLLINS"The Woman in White"）
ドイル、アーサー・コナン『白衣の騎士団』（ARTHUR CONAN DOYLE"The White Company"）
ヘルダーリン、フリードリヒ『ヒュペーリオン』（FRIEDRICH HOLDERLIN"Hyperion"）石
ロチ、ピエール『氷島の漁夫』（PIERRE LOTI"Pecheur d'Islande"）
メルヴィル、ハーマン『ビリー・バッド』（HERMAN MELVILLE"Billy Budd"）
ヴィーゼル、エリ『昼』（ELIE WIESEL"La nuit/L'aube/Le Jour"）
ベネット、アーノルド『ヒルダ・レスウェイズの青春』（ARNOLD BENNETT"Hilda Lessways"）
ソポクレス『ピロクテテス』（SOPHOKLES"Philoktetes"）
ヘミングウェイ、アーネスト『日はまた昇る』（ERNEST HEMINGWAY"The Sun Also Rises"）
ウォー、イーヴリン『ピンフォールドの試練』（EVELYN WAUGH"The Ordeal of Gilbert Pinfold"）
ゲーテ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン『ファウスト』（JOHANN WOLFGANG VON GOETHE"Faust"）
マン、トーマス『ファウストゥス博士』（THOMAS MANN"Doktor Faustus"）
アップダイク、ジョン『プアハウスフェア』（JOHN UPDIKE"The Poorhouse Fair"）
ボーマルシェ、ピエール=オーギュスタン・カロン・ド『フィガロの結婚』（PIERRE AUGUSTIN CARON DE BEAUMARCHAIS"Le Mariage de Figaro"）
フローベール、ギュスターヴ『ブヴァールとペキュシェ』（GUSTAVE FLAUBERT"Bouvard et Pecuchet"）
ルイス、シンクレア『夫婦物語』（SINCLAIR LEWIS"Cass Timberlane"）
ラシーヌ、ジャン・バティスト『フェードル』（JEAN BAPTISTE RACINE"Phedre"）
エウリピデス『フェニキアの女たち』（EURIPIDES"Phoinissai"）
ゴールズワージー、ジョン『フォーサイト家物語』（JOHN GALSWORTHY"The Forsyte Saga"）
マーロー、クリストファー『フォースタス博士の悲劇』（CHRISTOPHER MARLOWE"The Tragical History of Doctor Faustus"）
ゴーリキー、マキシム『フォマ・ゴルヂェーエフ』（MAXIM GORKY"***"）
ペレス=ガルドス、ベニート『フォルトゥナータとハシンタ』（BENITO PEREZ GALDOS"Fortunata y Jacinta"）石
ヘミングウェイ、アーネスト『武器よさらば』（ERNEST HEMINGWAY"A Farewell to Arm"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『復讐鬼』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Vingt Ans apres"）
ターナー、シリル『復讐者の悲劇』（Cyril Tourneur"The Revenger's Tragedy"）
アリストパネス『福の神』（ARISTOPHANES"Plutos"）
ミルトン、ジョン『復楽園』（JOHN MILTON"Paradise Regained"）
バルザック、オノレ・ド『ふくろう党』（HONORE DE BALZAC"Les Chouans ou la Bretagne en 1799"）
カルヴィーノ、イタロ『不在の騎士』（ITALO CALVINO "I nostri antenati"）
スパーク、ミュリエル『不思議な電話』（MURIEL SPARK"Memento Mori"）
モリス、ウィリアム『不思議なみずうみの島々』（WILLIAM MORRIS"The Water of the Wondrous Isles"）石
キャロル、ルイス『不思議の国のアリス』（LEWIS CARROLL"Alice's Adventures in Wonderland"）
トールキン、Ｊ・Ｒ・Ｒ『二つの塔』（J.R.R.TOLLKIEN"The Lord of the Rings"）
スティーヴンスン、ロバート・ルイス『二つの薔薇』（ROBERT LOUIS STEVENSON"The Black Arrow"）
モラヴィア、アルベルト『二人の女』（ALBERTO MORAVIA"La ciociara"）
ベネット、アーノルド『二人の女の物語』（ARNOLD BENNETT"The old Wives' Tale"）
ウィリアム・シェイクスピア＆ジョン・フレッチャー『二人の貴公子』（WILLIAM SHAKESPEARE and JOHN FLETCHER"The Two Noble Kinsmen"）
ウィリアム・シェイクスピア＆ジョン・フレッチャー『二人の高貴な従兄弟』（WILLIAM SHAKESPEARE and JOHN FLETCHER"The Two Noble Kinsmen"）
トルストイ、レフ『復活』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）石
ゴールズワージー、ジョン『物慾の人』（JOHN GALSWORTHY"The Forsyte Saga"）
マン、トーマス『ブッデンブローク家の人々』（THOMAS MANN"Die Buddenbrooks"）
シローネ、イニャツィオ『葡萄酒とパン』（IGNAZIO SILONE"Vino e pane"）石
メルヴィル、ハーマン『船乗りビリー・バッド』（HERMAN MELVILLE"Billy Budd"）
グラスゴー、エレン『不毛の大地』（ELLEN GLASGOW"Barren Ground"）
シェイクスピア、ウィリアム『冬の夜語り』（WILLIAM SHAKESPEARE"The Winter's Tale"）
シェイクスピア、ウィリアム『冬物語』（WILLIAM SHAKESPEARE"The Winter's Tale"）
ホーソーン、ナサニエル『ブライズデイル・ロマンス』（NATHANIEL HAWTHORNE"The Blithedale Romance"）
ウォー、イーヴリン『ブライヅヘッドふたたび』（EVELYN WAUGH"Brideshead Revisited"）
ズーダーマン、ヘルマン『フラウ・ゾルゲ』（HERMANN SUDERMANN"Frau Sorge"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『ブラジュロンヌ子爵』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Vicomte de Bragelonne"）
キプリング、ラドヤード『ブラッシュウッド・ボーイ』（RUDYARD KIPLING"The Brushwood Boy"）
ヒメーネス、ホアン・ラモン『プラテーロとわたし』（JUAN RAMON JIMENEZ"Platero y yo"）石
サリンジャー、Ｊ・Ｄ『フラニーとゾーイー』（JEROME DAVID SALINGER"Franny and Zooey"）
イプセン、ヘンリク『ブラン』（HENRIK IBSEN"Brand"）
シェリー、メアリー・ウルストンクラフト『フランケンシュタイン』（MARY WOLLSTONECRAFT SHELLEY"Frankenstein"）
エレンブルク、イリヤ『フリオ・フレニトの遍歴』（IL'IA GRIGOR'EVICH EHRENBURG"***"）石
グラス、ギュンター『ブリキの太鼓』（GUNTER GRASS"Die Blechtrommel"）＊
ラシーヌ、ジャン・バティスト『ブリタニキュス』（JEAN-BAPTISTE RACINE"Britannicus"）
マッシンジャー、フィリップ『古い借金を新しく返す方法 』（PHILIP MASSINGER"A New Way to Pay Old Debts"）
ジョンソン、ベン『古ぎつね』（BEN JONSON"Volponeor The Fox"）
プルタルコス『プルターク英雄伝（プルタルコス英雄伝）』（PLOUTARCHOS"Bioi paralleloi"）石
エリオット、ジョージ『フロス河の水車場』（GEORGE ELIOT"The Mill on the Floss"）
作者不詳『プロセルピナとケレス』（UNKNOWN"Proserpine and Ceres"）
オースティン、ジェイン『分別と多感』（JANE AUSTEN"Sense and Sensibility"）
バック、パール『分裂した家』（PEARL BUCK"The House of Earth"）
ハシェク、ヤロスラフ『兵士シュヴェイクの冒険』（JAROSLAV HASEK"Osudy dobreho vojaka Svejka za svetove valky"）
アリストパネス『平和』（ARISTOPHANES"Eirene"）
作者不詳『ベーオウルフ』（UNKNOWN"Beowulf"）
カミュ、アルベール『ペスト』（ALBERT CAMUS"La Peste"）
デフォー、ダニエル『ペスト』（DANIEL DEFOE"A Joulnal of the Plague Year"）
シャミッソー、アーデルベルト・フォン『ペーター・シュレミールの不思議な物語』（ADELBERT VON CHAMISSO"Peter Schlemihls wundersame Geschichte"）
イプセン、ヘンリク『ヘッダ・ガーブレル』（HENRIK IBSEN"Hedda Gabler"）
ベールイ、アンドレイ『ペテルブルグ』（ANDREI BELYI"***"）石
ルルフォ、フアン『ペドロ・パラモ』（JUAN RULFO"Pedro Paramo"）石
メルヴィル、ハーマン『ベニート・セレーノ』（HERMAN MELVILLE"Benito Cereno"）
キーツ、ジョン『蛇女』（JOHIN KEATS"Lamia"）
バレーラ、フアン『ペピータ・ヒメネス』（JUAN VALERA Y ALCALA GALIANO"Pepita Jimenez"）
エウリピデス『ヘラクレイダイ』（EURIPIDES"Herakleidai"）
エウリピデス『ヘラクレス』（EURIPIDES"Herakles "）
作者不詳『ヘラクレスと１２の難行』（UNKNOWN"Hercules and his Twelve Labors"）
エウリピデス『ヘラクレスの子供たち』（EURIPIDES"Herakleidai"）
モーパッサン、ギィ・ド『ベラミ』（GUY DE MAUPASSANT"Bel-Ami"）石
ユンガー、エルンスト『ヘリオーポリス』（ERNST JUNGER"Heliopolis"）石
シェイクスピア、ウィリアム『ペリクリーズ』（WILLIAM SHAKESPEARE"PericlesPrince of Tyre"）
イプセン、ヘンリク『ペール・ギュント』（HENRIK IBSEN"Peer Gynt"）
アイスキュロス『ペルサイ』（AISCHYLOS"Persai"）
アイスキュロス『ペルシア人（ペルシアの人々）』（AISCHYLOS"Persai"）
モンテスキュー、シャルル・ド『ペルシア人の手紙』（CHARLES DE MONTESQUIEU"Les Lettres persanes"）石
ネクセ、マーティン・アナセン『ペレ』（MARTIN ANDERSEN NEXO"Pelle Erobreren"）
メーテルランク、モーリス『ペレアスとメリザンド』（MAURICE MAETERLINCK"Pelleas and Melisande"）
ラシーヌ、ジャン『ベレニス』（JEAN RACINE"Berenice"）
エウリピデス『ヘレネ』（EURIPIDES"Helene"）
フランス、アナトール『ペンギンの島』（ANATOLE FRANCE"L'Ile des pingouins"）
沈従文『辺城』（"Bian cheng"）石
オウィディウス、プブリウス、ナーソ『変身物語』（PUBLIUS OVIDIUS NASO"Metamorphoses"）石
ウォレス、ルー『ベン・ハー』（LEW WALLACE"Ben Hur"）
ユング、カール・グスタフ『変容の象徴』（CARL GUSTAV JUNG"Symbole der Wandlung"）石
サッカリー、ウィリアム・メイクピース『ヘンリ・エズモンド』（WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY"The History of Henry EsmondEsquire"）
シェイクスピア、ウィリアム『ヘンリー五世』（WILLIAM SHAKESPEARE"Henry the Fifth"）
シェイクスピア、ウィリアム『ヘンリー八世』（WILLIAM SHAKESPEARE"King Henry the Eighth"）
シェイクスピア、ウィリアム『ヘンリー四世』（WILLIAM SHAKESPEARE"King Henry The Fourth"）
ギッシング、ジョージ『ヘンリ・ライクロフトの私記（ヘンリー・ライクロフトの四季随想）』（GEORGE GISSlNG"The Private Papers of Henry Ryecroft"）
シェイクスピア、ウィリアム『ヘンリー六世』（WILLIAM SHAKESPEARE"King Henry the Sixth"）
エウリピデス『ポイニッサイ』（EURIPIDES"Phoinissai"）
ジェイムズ、ヘンリー『ポイントンの蒐集品（ポイントン邸の蒐集品）』（HENRY JAMES"The Spoils of Poynton"）
フローベール、ギュスターヴ『ボヴァリー夫人』（GUSTAVE FLAUBERT"Madame Bovary"）
ジッド、アンドレ『法王庁の抜け穴』（ANDRE GIDE"Les Caves du Vatican"）石
バルビュス、アンリ『砲火』（HENRI BARBUSSE"Le Feu"）石
ジョイス、ジェイムズ『亡命者たち』（JAMES JOYCE"Exiles"）
マチューリン、Ｃ・Ｒ『放浪者メルモス』（CHARLES ROBERT MATURIN"MelmothThe Wanderer"）
ドス・パソス、ジョン『北緯42度線』（JOHN DOS PASSOS"U.S.A."）
ジェイムズ、ヘンリー『ボストンの人々』（HENRY JAMES"The Bostonians"）石
ニザーミー・ガンジャヴィー『ホスローとシーリーン』（NIZAMI GANJAVI"Khosrou o Shirin"）石
レ・ファニュ、ジョゼフ・シェリダン『墓地に建つ館』（JOSEPH SHERIDAN LE FANU"The House by the Churchyard"）
フォークナー、ウィリアム『墓地への侵入者』（WILLIAM FAULKNER"Intruder in the Dust"）
ジェローム、ジェローム・Ｋ『ボートの三人男』（JEROME KALPKA JEROME"Three Men in a Boat"）
エリアーデ、ミルチャ『ホーニヒベルガー博士の秘密』（MIRCEA ELIADE"Secretul Doctorului Honigberger"）石
ムヒカ=ライネス、マニュエル『ボマルツォ公の回想』（MANUEL MUJICA LAINEZ"Bomarzo"）石
ビュルガー、ゴットフリート・アウグスト『ほらふき男爵の冒険（ほら男爵の冒険）』（GOTTFRIED AUGUST BURGER"Wunerbare Reisen zu Wasser und zu Lande Feltzuge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Munchhausen"）
プラウトゥス、ティトゥス・マッキウス『ほら吹き兵士（法螺吹き軍人）』（TITUS MACCIUS PLAUTUS"Miles gloriosus"）
プーシキン、アレクサンドル『ボリス・ゴドゥノフ』（ALEXANDER PUSHKIN"Boris Godunov"）
コルネイユ、ピエール『ポリュークト』（PIERRE CORNEILLE"Polyeucte martyr"）
プラウトゥス、ティトゥス・マッキウス『捕虜』（TITUS MACCIUS PLAUTUS"Captivi"）
ウォー、イヴリン『ポール・ペニフェザーの冒険』（EVELYN WAUGH"Decline and Fall"）
ルキアノス『本当の話』（LUKIANOS"Alethe diegemata"）
フォレスター、Ｃ・Ｓ『ホーンブロワー』（FORESTER C.S."Captain Horatio Hornblower"）
ブルワー=リットン、エドワード『ポンペイ最後の日』（EDWARD BULWER-LYTTON"The Last Days of Pompeii"）
ルイス、シンクレア『本町通り』（SINCLAIR LEWIS"Main Street"）
ダレル、ロレンス『マウントオリーブ』（LAWRENCE DURRELL"The Alexandria Quartet"）
クレイン、スティーヴン『マギー・街の女 』（STEPHEN CRANE"Maggie: A Girl of the Streets"）
ウルフ、ヴァージニア『幕間』（VIRGINIA WOOLF"Between the Acts"）
シェイクスピア、ウィリアム『マクベス』（WILLIAM SHAKESPEARE"Macbeth"）
ワイルド、オスカー『まじめが肝心』（OSCAR WILDE"The Importance of Being Earnest"）
ルイス、Ｃ・Ｓ『魔術師のおい』（CLIVE STAPLES LEWIS"The Chronicles of Narnia"）
フェルナンド・デ・ローハス『魔女セレスティナ』（FERNANDO DE ROJAS"La Celestina"）
ドストエフスキー、フョードル・ミハイロヴィチ『貧しき人々（貧しい人々）』（FYODOR MIKHAILOVICH DOSTOEVSKI"Poor People"）
フォークナー、ウィリアム『町』（WILLIAM FAULKNER"The Town"）
シェイクスピア、ウィリアム『間違いの喜劇』（WILLIAM SHAKESPEARE"The Comedy of Errors"）
クレイン、スティーヴン『街の女マギー』（STEPHEN CRANE"Maggie: A Girl of the Streets"）
カルヴィーノ、イタロ『まっぷたつの子爵』（ITALO CALVINO "I nostri antenati"）
メルヴィル、ハーマン『マーディ』（HERMAN MELVILLE"Mardi"）
ディケンズ、チャールズ『マーティン・チャズルウィット』（CHARLES DICKENS"The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit"）
シェイクスピア、ウィリアム『真夏の夜の夢』（WILLIAM SHAKESPEARE"A Midsummer Night's Dream"）
マン、トーマス『魔の山』（THOMAS MANN"Der Zauberberg"）
アベ・プレヴォー『マノン・レスコー』（ABBE PREVOST"Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut"）
作者不詳『マハーバーラタ』（UNKNOWN"Mahabharata"）
作者不詳『マビノギオン』（UNKNOWN"Y Mabinogion"）
ケストラー、アーサー『真昼の暗黒』（ARTHUR KOESTLER"Darkness at Noon"）
チェスナット、チャールズ・ウォッデル『魔法使いの女』（CHARLES WADDELL CHESNUTT"The Conjure Woman"）
ポーター、キャサリン・アン『幻の馬　幻の騎手』（KATHERINE ANNE PORTER"Pale HorsePale Rider"）
ラム、チャールズ『幻の子供たち』（CHARLES LAMB"Essays of Elia and Last Essays of Elia"）
ガルシア=マルケス、ガブリエル『ママ・グランデの葬儀』（GABRIEL GARCIA MARQUEZ "Los funerales de la Mama Grande"）石
キャザー、ウィラ『迷える夫人』（WILLA CATHER"A Lost Lady"）
ヘッベル、フリードリヒ『マリア・マクダレーナ』（FRIEDRICH HEBBEL"Maria Magdalene"）
マルコ・ポーロ『マルコ・ポーロ東方見聞録』（MARCO POLO"Le divisament dou monde"）
パーディ、ジェイムズ『マルコムの遍歴』（JAMES PURDY"Malcolm"）
マーロー、クリストファー『マルタ島のユダヤ人』（CHRISTOPHER MARLOWE"The Jew of Malta"）
ハメット、ダシール『マルタの鷹』（DASHIELL HAMMETT"The Maltese Falcon"）
エルナンデス、ホセ『マルティン・フィエロ（第一部・第二部）』（JOSE HELNANDEZ"Martin Fierro/La vuelta de Martin Fierro"）
リルケ、ライナー・マリア『マルテの手記』（RAINER MARlA RILKE"Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge"）石
ルイス、マシュー・グレゴリー『マンク』（MATTHEW GREGORY LEWIS"The Monk"）
オースティン、ジェーン『マンスフィールド・パーク』（JANE AUSTEN"Mansfield Park"）
マキァヴェッリ『マンドラーゴラ』（NICCOLO MACHIAVELLI"La Mandragola"）石
ドス・パソス、ジョン『マンハッタン乗換駅』（JOHN DOS PASSOS"Manhattan Transfer"）
バイロン、ジョージ・ゴードン『マンフレッド』（GEORGE GORDON BYRON"Manfred"）
ワルタリ、ミカ・トイミ『ミイラ医師シヌヘ』（MIKA TOIMI WALTARI "SinuheEgyptilainen"）
エリソン、ラルフ『見えない人間』（RALPH ELLISON"Invisible Man"）
ギルバート、Ｗ・Ｓ『ミカド』（WILLIAM SCHWENCK GILBERT"The Mikado"）
作者不詳『巫女の予言』（UNKNOWN"Edda"）
トウェイン、マーク『ミシシッピの生活（ミシシッピ河上の生活）』（MARK TWAIN"Life on the Mississippi"）
シュトルム、テオドール『みずうみ』（HANS THEODOR STORM"Immensee"）石
バニヤン、ジョン『ミスター・バッドマンの生涯』（JOHN BUNYAN"The Life and Death of Mr. Badman"）
ヴェルヌ、ジュール『ミステリアス・アイランド』（JULES VERNE"L'Ile mysterieuse"）
キングズリー、チャールズ『水の子ども（水の子／水の子どもたち）』（CHARLES KINGSLEY"The Water Babies"）
ロラン、ロマン『魅せられたる魂』（ROMAIN ROLLAND"L'Ame enchantee "）石
デュマ・ペール、アレクサンドル『三つの恋の物語』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Vicomte de Bragelonne"）
コンラッド、ジョゼフ『密偵』（JOSEPH CONRAD"The Secret Agent"）
ラシーヌ、ジャン『ミトリダート』（JEAN RACINE"Mithridate"）
ハーディ、トマス『緑の木蔭』（THOMAS HARDY"Under the Greenwood Tree"）
ケラー、ゴットフリート『緑のハインリヒ』（GOTTFRIED KELLER"Der grune Heinrich"）
ハドソン、Ｗ・Ｈ『緑の館』（WILLIAM HENRY HUDSON"Green Mansions"）石
エリオット、ジョージ『ミドルマーチ』（GEORGE ELIOT"Middlemarch"）
スコット、ウォルター『ミドロジアンの心臓』（SIR WALTER SCOTT"The Heart of Midlothian"）
ミラー、ヘンリー『南回帰線』（HENRY MILLER"Tropic of Capricorn"）
メルヴィル、ハーマン『南太平洋の漂客』（HERMAN MELVILLE"Omoo"）
ブルトンヌ、レチフ・ド・ラ『南半球の発見』（RETIF DE LA BRETONNE"La Dcouverte australe par un homme volant ou le Dedale francais"）石
リラダン、オーギュスト・ド・ヴィリエ・ド『未来のイヴ』（AUGUSTE DE VILLIERS DE L'ISLE ADAM"L'Eve future"）石
イプセン、ヘンリク『民衆の敵』（HENRIK IBSEN"En folkefiende "）
チャップマン、ジョージ『みんな愚か者』（GEORGE CHAPMAN"All Fools"）
ウェスカー、アーノルド『みんなチップスつき 』（ARNOLD WESKER"Chips with Everything"）
レッシング、ゴットホルト・エーフライム『ミンナ・フォン・バルンヘルム』（GOTTHOLD EPHRAIM LESSING"Minna von Barnhelm"）
ウォートン、イーディス『無垢の時代』（EDITH WHARTON"The Age of Innocence"）
バック、パール『息子たち』（PEARL BUCK"The House of Earth"）
ロレンス、Ｄ・Ｈ『息子と恋人』（D.H.LAWRENCE"Sons and Lovers"）
キャベル、Ｊ・Ｂ『夢想の秘密』（JAMES BRANCH CABELL"The Cream of the Jest"）
ピーコック、トマス・ラヴ『夢魔の僧院（夢魔邸／夢魔院）』（THOMAS LOVE PEACOCK"Nightmare  Abbey"）＊
ブロッホ、ヘルマン『夢遊の人々』（HERMANN BROCH"Die Schlafwandler "）
フォークナー、ウィリアム『村』（WILLIAM FAULKNER"The Hamlet"）
ブーニン、イワン・アレクセーヴィチ『村』（***"***"）
ツルゲーネフ、イワン・セルゲーヴィチ『村のひと月』（IVAN TURGENEV"***"）
ギャスケル、エリザベス『メアリ・バートン』（MRS.ELIZABETH GASKELL"Mary Barton"）
オーブリー、ジョン『名士小伝』（JOHN AUBREY"Brief Lives"）
ジェイムズ、ヘンリー『メイジーの知ったこと』（HENRY JAMES"What Maisie Knew"）
アイスキュロス『恵み深い女神たち』（AISCHYLOS"Choephoroi"）
ラードナー、リング『メジャー・リーグのうぬぼれルーキー』（RING LARDNER"You Know Me Al"）
エウリピデス『メデイア』（EURIPIDES"Medeia"）
ショー、バーナード『メトセラ時代に帰れ』（BERNARD SHAW"Back to Methuselah"）石
カネッティ、エリアス『眩暈』（ELIAS CANETTI "Die Blendung"）石
スパーク、ミュリエル『メメント・モリ』（MURIEL SPARK"Memento Mori"）
グリーン、グレアム『燃えつきた人間』（GRAHAM GREENE"A Bunrt-Out Case"）
フォレスター、Ｃ・Ｓ『燃える戦列艦』（FORESTER C.S."Captain Horatio Hornblower"）
チェスタートン、Ｇ・Ｋ『木曜の男』（GILBERT KEITH CHESTERTON"The Man Who Was Thursday"）
ヴェルフェル、フランツ『モーセ山の四十日』（FRANZ WERFEL"Die vierzig Tage des Musa Dagh"）
ジョンソン、ベン『もの言わぬ女』（BEN JONSON"Epicoene or The Silent Woman"）
ゴーチエ、テオフィル『モーパン嬢』（THEOPHILE GAUTIER"Mademoiselle de Maupin"）
セルバンテス・サベードラ、ミゲル・デ『模範小説集』（MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA"Novelas Ejemplares "）
クーパー、ジェイムズ・フェニモア『モヒカン族の最後』（JAMES FENIMORE COOPER"The Last of the Mohicans"）
オニール、ユージン『喪服の似合うエレクトラ』（EUGENE O'NEILL"Mourning Becomes Electra"）
ハーディ、トマス『森に住む人たち（森に住む人々）』（THOMAS HARDY"The Woodlanders"）
ソロー、ヘンリー・デイヴィッド『森の生活』（HENRY DAVID THOREAU"Walden;orLife in the Woods"）
ラドクリフ、アン『森のロマンス』（MRS.ANN RADCLIFFE"The Romance of the Forest"）＊
ウェブスター、ジョン『モルフィ公爵夫人』（JOHN WEBSTER"The Duchess of Malfi"）
デフォー、ダニエル『モル・フランダーズ』（DANIEL DEFOE"Moll Flanders"）
ビオイ=カサーレス、アドルフォ『モレルの発明』（ADOLFO BIOY CASARES"La invencion de Morel"）石
デュマ・ペール、アレクサンドル『モンテ・クリスト伯』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Le Comte de Monte-Cristo"）
モーパッサン、ギィ・ド『モントリオル』（GUY DE MAUPASSANT"Mont-Oriol "）石
フォークナー、ウィリアム『館』（WILLIAM FAULKNER"The Mansion"）
サン＝テグジュペリ、アントワーヌ・ド『夜間飛行』（ANTOINE DE SAINT-EXUPERY"Vol de nuit"）
ウィリアムズ、テネシー『やけたトタン屋根の上の猫』（TENNESSEE WILLIAMS"Cat on a Hot Tin Roof"）
カワード、ノエル『焼棒杭に火がついて』（NOEL COWARD"Private Lives"）
チュツオーラ、エイモス『やし酒飲み』（AMOS TUTUOLA"The Palm-Wine Drinkard"）
フォークナー、ウィリアム『野性の棕櫚（野生の棕櫚）』（WILLIAM FAULKNER"The Wild Palms"）
ロンドン、ジャック『野性の呼び声』（JACK LONDON"The Call of the Wild"）
ゴルドーニ、カルロ『宿屋のおんな主人』（CARLO GOLDONI"La Locandiera"）
グレアム、ケネス『柳に吹く風』（KENNETH GRAHAME"The Wind in the Willows"）
モリエール『病は気から』（MOLIERE"Le Malade imaginaire"）
ランペドゥーザ、ジュゼッペ・トマージ・ディ『山猫』（GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA"Il Gattopardo"）
コンラッド、ジョゼフ『闇の奥』（JOSEPH CONRAD"Heart of Darkness"）
トルストイ、レフ『闇の力』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）
スタイロン、ウィリアム『闇の中に横たわりて』（WILLIAM STYRON"Lie Down in Darkness"）
バートン、ロバート『憂鬱の解剖』（ROBERT BURTON"The Anatomy of Melancholy"）
スティーヴンスン、ロバート・ルイス『誘拐されて』（ROBERT LOUIS STEVENSON"Kidnapped"）
キップリング、ラドヤード『ゆうかんな船長』（RUDYARD KIPLING"Captains Courageous"）
コルタサル、フリオ『遊戯の終り』（JULIO CORTAZAR"Final del juego"）石
フォレスター、Ｃ・Ｓ『勇者の帰還』（FORESTER C.S."Captain Horatio Hornblower"）
ズーダーマン、ヘルマン『憂愁夫人』（HERMANN SUDERMANN"Frau Sorge"）
プーシキン、アレクサンドル『勇士ルスランとリュドミーラ姫』（ALEXANDER PUSHKIN"***"）
モア、トマス『ユートピア』（SIR THOMAS MORE"Utopia"）
モリス、ウィリアム『ユートピアだより』（WILLIAM MORRlS"News from Nowhere"）石
ラドクリフ、アン『ユードルフォの謎』（MRS.ANN RADCLIFFE"The Mysteries of Udolpho"）
イプセン、ヘンリク『幽霊』（HENRIK IBSEN"Gengangere"）
メルヴィル、ハーマン『幽霊船』（HERMAN MELVILLE"Benito Cereno"）
ドス・パソス、ジョン『Ｕ．Ｓ．Ａ．』（JOHN DOS PASSOS"U.S.A."）
ブルーム、リチャード『愉快な仲間』（RICHARD BROME"A Joviall Crew"）
ブラウニング、ロバート『指環と書物』（ROBERT BROWNING"The Ring and the Book"）
トールキン、Ｊ・Ｒ・Ｒ『指輪物語』（J.R.R.TOLLKIEN"The Lord of the Rings"）
ケイン、ジェイムズ・Ｍ『郵便配達は二度ベルを鳴らす』（JAMES MALLAHAN CAIN"The Postman Always Rings Twice"）
リリー、ジョン『ユーフュイーズ・紳士の道／ユーフュイーズと英国』（JOHN LYLY"Euphues  "）
ハーン、ラフカディオ『ユーマ』（LAFCADIO HEARN"Youma"）
マッケン、アーサー『夢の丘』（ARTHUR MACHEN"The Hill of Dreams"）
フロイト、ジークムント『夢判断』（SIGMUND FREUD"Die Traumdeutung"）
ジョイス、ジェイムズ『ユリシーズ』（JAMES JOYCE"Ulysses"）
ヴィーゼル、エリ『夜明け』（ELIE WIESEL"L'aube"）
バース、ジョン『酔いどれ草の仲買人』（JOHN BARTH"The Sot-Weed Factor"）
ドーデ、アルフォンス『陽気なタルタラン』（ALPHONSE DAUDET"Tartarin de Tarascon"）
スペンサー、エドマンド『妖精の女王』（EDMUND SPENSER"The Faerie Queene"）
トルストイ、レフ『幼年時代・少年時代・青年時代』（COUNT LEO TOLSTOY"***"）
ウィリアムズ、テネシー『欲望という名の電車』（TENNESSEE WILLIAMS"A Streetcar Named Desire"）石
ドイル、アーサー・コナン『四つの署名（四つのサイン）』（ARTHUR CONAN DOYLE"The Sign of Four"）
コングリーヴ、ウィリアム『世の習い（世のならわし）』（WILLIAM CONGREVE"The Way of the World "）
セリーヌ、ルイ=フェルディナンド『夜の果てへの旅』（LOUIS FERDINAND CELINE"Voyage au bout de la nuit"）
フィッツジェラルド、スコット『夜はやさし』（SCOTT FITZGERALD"Tender Is the Night"）
ヴィーゼル、エリ『夜・夜明け・昼』（ELIE WIESEL"La nuit/L'aube/Le Jour"）石
ルイス、Ｃ・Ｓ『ライオンと魔女』（CLIVE STAPLES LEWIS"The Chronicles of Narnia"）
モーム、サマセット『ライザの初恋』（SOMERSET MAUGHAM"Liza of Lambeth"）
ホークス、ジョン『ライム・トゥイッグ』（JOHN HAWKES"The Lime Twig"）
ニザーミー・ガンジャヴィー『ライラとマジュヌーン』（NIZAMI GANJAVI"Laila o Majnun"）石
作者不詳『ラインケ狐』（UNKNOWN"Reinke de Vos"）
ワーグナー、リヒャルト『ラインの黄金』（WILHELM RICHARD WAGNER "Der Ring des Nibelungen"）
ミルトン、ジョン『楽園喪失』（JOHN MILTON"Paradise Lost"）
ミルトン、ジョン『楽園の回復（楽園回復）』（JOHN MILTON"Paradise Regained"）
老舎『駱駝祥子』（LAO SHA"Luo tuo Xiang zi"）石
作者不詳『ラサリーリョ・デ・トルメスの生涯』（UNKNOWN"La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades"）
フィッツジェラルド、スコット『ラスト・タイクーン』（SCOTT FITZGERALD"The Last Tycoon"）
ジョンソン、サミュエル『ラセラス王子物語』（SAMUEL JOHNSON"The History of RasselasPrince of Abyssinia"）
フェルナンド・デ・ローハス『ラ・セレスティーナ』（FERNANDO DE ROJAS"La Celestina"）
クレビヨン、プロスペル・ジョリオ・ド（クレビヨン・ペール）『ラダミストとゼノビー』（PROSPER JOLYOT DE CREBILLON (CREBILLON PERE)"Rhadamiste et Zenobie"）＊
エイミス、キングズリー『ラッキー・ジム』（KINGSLEY AMIS"Lucky Jim"）
ミルトン、ジョン『ラドロウ城の仮面劇』（JOHN MILTON"Comus"）
ラ・フォンテーヌ、ジャン・ド『ラ・フォンテーヌ寓話』（JEAN DE LA FONTAINE "Les Fables"）
ヴァールミーキ『ラーマーヤナ』（VALMIKI"Ramayana"）
ディドロ、ドニ『ラモーの甥』（DENIS DIDEROT"Le Neveu de Rameau"）石
ストリンドベリ、アウグスト『爛酔』（AUGUST STRINDBERG"Brott och brott"）
モーム、サマセット『ランベスのライザ』（SOMERSET MAUGHAM"Liza of Lambeth"）
シェイクスピア、ウィリアム『リア王』（WILLIAM SHAKESPEARE"King Lear"）
ミルトン、ジョン『力者サムソン』（JOHN MILTON"Samson Agonistes"）
ポー、エドガー・アラン『リジイア』（EDGAR ALLAN POE"Ligeia"）
シェイクスピア、ウィリアム『リチャード三世』（WILLIAM SHAKESPEARE"Richard the Third"）
シェイクスピア、ウィリアム『リチャード二世』（WILLIAM SHAKESPEARE"Richard the Second"）
メレディス、ジョージ『リチャード・フェヴェレルの試練（リチャード・フィーバレルの試練）』（GEORGE MEREDITH"The Ordeal of Richard Feverel"）
アーヴィング、ワシントン『リップ・ヴァン・ウィンクル』（WASHINGTON IRVING"Rip Van Winkle"）
ディケンズ、チャールズ『リトル・ドリット』（CHARLES DICKENS"Little Dorrit"）
ハリス、ジョエル・チャンドラー『リーマスじいやの物語』（JOEL CHANDLER HARRIS"Tale of Uncle Remus"）
バック、パール『竜子』（PEARL BUCK"Dragon Seed"）
グールモン、ルミ・ド『リュクサンブールの一夜』（REMY DE GOURMONT"Une nuit au Luxembourg"）＊
スタンダール『リュシアン・ルーヴェン』（STENDHAL"Lucien Leuwen"）石
蒲松齢『聊斎志異』（P'U SUNG-LING"Liao zhai zhi yi"）石
ハーディ、トマス『緑樹の陰で』（THOMAS HARDY"Under the Greenwood Tree"）
フェレンツ、モルナール『リリオム』（FERENC MOLNAR"Liliom"）
マクドナルド、ジョージ『リリス』（GEORGE MacDONALD"Lilith"）
シュニッツラー、アルトゥール『輪舞』（ARTHUR SCHNITZLER "Reigen"）石
ガボリオ、エミール『ルコック探偵』（EMILE GABORIAU"Monsieur Lecoq"）
ゾラ、エミール『ルーゴン家の誕生（ルゴン家の人々）』（EMILE ZOLA"La Fortune des Rougon"）石
コルネイユ、ピエール『ル・シッド』（PIERRE CORNEILLE"Le Cid"）
プーシキン、アレクサンドル『ルスラーンとリュドミーラ』（ALEXANDER PUSHKIN"***"）石
ゴンクール兄弟（エドモン・ド＆ジュール・ド）『ルネ・モープラン』（EDMOND GONCOURT and JULES DE"Renee Mauperin"）＊
カロッサ、ハンス『ルーマニア日記』（HANS CAROSSA"Rumanisches Tagebuch "）石
モリエール『ル・ミザントロープ』（MOLIERE"Le Misanthrope"）
ストリンドベリ、アウグスト『令嬢ジュリー』（AUGUST STRINDBERG"Froken Julie"）
キーツ、ジョン『レイミア』（JOHIN KEATS"Lamia"）
グリーン、ジュリアン『レヴィアタン』（JULIEN GREEN"Leviathan"）石
メレシコーフスキイ、ドミートリイ・セルゲーエヴィチ『レオナルド・ダ・ヴィンチ』（DMITRI MEREJKOWSKI"Romance of Leonardo da VinciThe"）
メルヴィル、ハーマン『レッドバーン』（HERMAN MELVILLE"Redburn"）
デュ・モーリエ、ダフネ『レベッカ』（DAPHNE DU MAURIER"Rebecca"）
ユゴー、ヴィクトル『レ・ミゼラブル』（VICTOR-MARIE HUGO"Les Miserables"）
バートン、ロバート『恋愛解剖学』（ROBERT BURTON"The Anatomy of Melancholy"）
オウィディウス・ナーソ、プブリウス『恋愛術』（PUBLIUS OVIDIUS NASO"Ars amatoria"）
ハックスリー、オールダス『恋愛対位法』（ALDOUS HUXLEY"Point Counter Point"）
ジョンソン、ベン『錬金術師』（BEN JONSON"The Alchemist"）
ベネット、アーノルド『老妻物語』（ARNOLD BENNETT"The old Wives' Tale"）
ヘミングウェイ、アーネスト『老人と海』（ERNEST HEMINGWAY"The Old Man and the Sea"）
ピランデルッロ、ルイージ『老人と若者』（LUIGI PIRANDELLO"I Vecchi e I Giovani"）
コールリッジ、サミュエル・テイラー『老水夫の唄（老水夫行）』（SAMUEL TAYLOR COLERIDGE"The Rime of the Ancient Mariner"）
ヘシオドス『労働と日々』（HESIODOS"Erga kai hemerai"）
デフォー、ダニエル『ロクサーナ』（DANIEL DEFOE"Roxana"）
イプセン、ヘンリク『ロスメルスホルム』（HENRIK IBSEN"Rosmersholm"）
スモレット、トバイアス『ロデリック・ランダムの冒険』（TOBIAS SMOLLETT"The Adventures of Roderick Random"）
コンラッド、ジョゼフ『ロード・ジム』（JOSEPH CONRAD"Lord Jim"）
デフォー、ダニエル『ロビンソン・クルーソー』（DANIEL DEFOE"The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe of YorkMariner"）
ハワード・パイル『ロビン・フッドのゆかいな冒険』（HOWARD PYLE"The Merry Adventures of Robin Hood"）
チャペック、カレル『ロボット』（KAREL CAPEK"R.U.R.(Rossum's Universal Robots)"）
モラーヴィア、アルベルト『ローマの女』（ALBERTO MORAVIA"La romana"）
シェイクスピア、ウィリアム『ロミオとジュリエット』（WILLIAM SHAKESPEARE"Romeo and Juliet"）
エリオット、ジョージ『ロモラ』（GEORGE ELIOT"Romola"）
作者不詳『ロランの歌』（UNKNOWN"La Chanson de Roland"）
ナボコフ、ウラジミール『ロリータ』（VLADIMIR VLADIMIROVICH NABOKOV"Lolita"）石
フォースター、Ｅ・Ｍ『ロンゲスト・ジャーニー』（EDWARD MORGAN FORSTER"The Longest Journey"）
エインズワース、ウィリアム・ハリソン『ロンドン塔』（WILLIAM HARRISON AINSWORTH"The Tower of London"）
ブロンテ、アン『ワイルドフェル・ホールの住人』（ANNE BRONTE"The Tenant of Wildfell Hall"）
アンダーソン、シャーウッド『ワインズバーグ・オハイオ（ワインズバーグ物語）』（SHERWOOD ANDERSON"WinesburgOhio"）
ゲーテ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン『若きウェルテルの悩み（若きヴェルターの悩み）』（JOHANN WOLFGANG VON GOETHE"Die Leiden des jungen Werthers"）
ジョイス、ジェイムズ『若き日の芸術家の肖像（若い芸術家の肖像）』（JAMES JOYCE"A Portrait of the Artist as a Young Man"）
オルコット、ルイザ・メイ『若草物語』（LOUISA MAY ALCOTT"Little Women/Good Wives"）
作者不詳『わがシッドの歌』（UNKNOWN"Cantar de Mio Cid"）
チェッリーニ、ベンヴェヌート『わが生涯』（BENVENUTO CELLINI"La Vita"）
ルウェリン、リチャード『わが谷は緑なりき』（RICHARD LLEWELLYN"How Green Was My Valley"）石
ワイルダー、ソーントン『わが町』（THORNTON WILDER"Our Town"）
ブロンテ、エミリー『ワザリング・ハイツ』（EMILY BRONTE"Wuthering Heights"）
イカサ、ホルヘ『ワシプンゴ』（JORGE ICAZA"Huasipungo"）
ジェイムズ、ヘンリー『ワシントン広場（ワシントン・スクエア）』（HENRY JAMES"Washington Square"）
イプセン、ヘンリク『私たち死んだものが目覚めたら』（HENRIK IBSEN"Nar vi dode vagner"）
キャザー、ウィラ『私のアントニーア』（WILLA CATHER"My Antonia"）
チーヴァー、ジョン『ワップショット家の人びと』（JOHN CHEEVER"The Wapshot Chronicle"）
ホークス、ジョン『罠』（JOHN HAWKES"The Lime Twig"）
チェーホフ、アントン『ワーニャ伯父さん』（ANTON CHEKHOV"Uncle Vanya"）
ワーグナー、リヒャルト『ワルキューレ』（WILHELM RICHARD WAGNER "Der Ring des Nibelungen"）
シェリダン、リチャード・ブリンズリー『悪口学校』（RICHARD BRINSLEY SHERIDAN"The School for Scandal"）
デュマ・ペール、アレクサンドル『我は王軍、友は叛軍』（ALEXANDRE (PERE) DUMAS"Vingt Ans apres"）
ザミャーチン、エヴゲーニー・イワノーヴィチ『われら』（EVGENII IVANOVICH ZAMIATIN"***"）石
ディケンズ、チャールズ『我らが共通の友』（CHARLES DICKENS"Our Mutual Friend"）
カルヴィーノ、イタロ『われわれの祖先』（ITALO CALVINO "I nostri antenati"）石